극복하다
To overcome or get over a difficulty, hardship, or weakness. It is often used in discussions about personal growth or social crises.
Beispiele
3 von 5우리는 함께 이 위기를 극복해야 합니다.
We must overcome this crisis together.
슬럼프를 극복하는 나만의 방법이 있어.
I have my own way of overcoming a slump.
너라면 충분히 그 트라우마를 극복할 수 있을 거야.
You will be able to overcome that trauma.
Wortfamilie
Merkhilfe
Geuk-Bok: Sounds like 'Good Luck' + 'Bok' (Blessing), overcoming to get luck.
Schnelles Quiz
그 선수는 부상을 ( )하고 금메달을 땄다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 극복
Beispiele
우리는 함께 이 위기를 극복해야 합니다.
formalWe must overcome this crisis together.
슬럼프를 극복하는 나만의 방법이 있어.
everydayI have my own way of overcoming a slump.
너라면 충분히 그 트라우마를 극복할 수 있을 거야.
informalYou will be able to overcome that trauma.
한국은 1990년대 말 경제 위기를 단기간에 극복했다.
academicKorea overcame the economic crisis of the late 1990s in a short period.
신제품 개발 과정에서의 기술적 한계를 극복했습니다.
businessWe overcame technical limitations in the product development process.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
자아 극복
self-overcoming
공포 극복
overcoming fear
장애 극복
overcoming obstacles
Wird oft verwechselt mit
이기다 is to win (against an opponent), while 극복하다 is to overcome (a situation or internal weakness).
Nutzungshinweise
Used for both mental resilience and solving external societal problems.
Häufige Fehler
Don't use with games or sports to mean 'winning'; use '이기다' there.
Merkhilfe
Geuk-Bok: Sounds like 'Good Luck' + 'Bok' (Blessing), overcoming to get luck.
Wortherkunft
From Sino-Korean 克 (to overcome) and 服 (to submit/subdue).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Overcoming national crises (like the 1997 IMF crisis) is a strong part of modern Korean identity.
Schnelles Quiz
그 선수는 부상을 ( )하고 금메달을 땄다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 극복
Verwandtes Vokabular
Mehr psychology Wörter
소속감
B1The feeling of being part of a group or organization; a sense of belonging.
성급하다
B1To be hasty, rash, or impatient. Doing something too quickly without enough thought or preparation.
성공
B1The accomplishment of an aim or purpose; the attainment of popularity or profit.
상실
B1The act of losing something that one used to have, such as a right, quality, or person.
지각하다
B1To perceive or become aware of something through the senses or the mind.
상기하다
B1To recall or bring something back to one's mind, or to remind someone of something.
심리
B1The mental state, emotions, or processes of a person or group. It often refers to the study of the human mind.
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
성숙
B1The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen