가계
The economic unit consisting of a person or a group of people living together; a household's income and expenditure.
Beispiele
3 von 5어머니는 매달 가계부를 쓰며 알뜰하게 살림하신다.
My mother lives frugally by writing in a household account book every month.
최근 가계 부채의 급증이 경제의 위험 요소로 지적되고 있습니다.
The recent surge in household debt is being pointed out as a risk factor for the economy.
요즘 물가가 너무 올라서 가계 형편이 예전만 못해.
Prices have risen so much lately that the household situation isn't as good as it used to be.
Wortfamilie
Merkhilfe
Ga (House) + Gye (Calculation). Calculating house finances.
Schnelles Quiz
금리 인상은 ____ 부채가 많은 사람들에게 큰 타격을 준다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 가계
Beispiele
어머니는 매달 가계부를 쓰며 알뜰하게 살림하신다.
everydayMy mother lives frugally by writing in a household account book every month.
최근 가계 부채의 급증이 경제의 위험 요소로 지적되고 있습니다.
formalThe recent surge in household debt is being pointed out as a risk factor for the economy.
요즘 물가가 너무 올라서 가계 형편이 예전만 못해.
informalPrices have risen so much lately that the household situation isn't as good as it used to be.
가계의 소비 행태는 국가 전체의 내수 시장에 큰 영향을 미친다.
academicHousehold consumption patterns have a significant impact on the entire nation's domestic market.
가계 소득 증대를 위한 정부의 새로운 정책이 발표되었습니다.
businessA new government policy to increase household income has been announced.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
가계에 보탬이 되다
to help out with household finances
가계 경제를 책임지다
to be responsible for the household economy
가계 상황이 어렵다
for the household situation to be difficult
Wird oft verwechselt mit
가구 (household) usually refers to the physical unit of people, while 가계 emphasizes the economic/financial aspect.
Nutzungshinweise
Used in formal reports or news when discussing debt, income, or spending at a family level.
Häufige Fehler
Do not confuse with '가계' (lineage/pedigree), which is written the same way but used in history/biology.
Merkhilfe
Ga (House) + Gye (Calculation). Calculating house finances.
Wortherkunft
From Sino-Korean 家計 (house + plan/calculate).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
금리 인상은 ____ 부채가 많은 사람들에게 큰 타격을 준다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 가계
Verwandtes Vokabular
Mehr economics Wörter
성장동력
B1A core factor, industry, or technology that drives and sustains the economic or structural growth of an entity.
효용
B1The state of being useful, profitable, or beneficial; the satisfaction or value derived from something.
확대
B1The act of making something larger in size, scope, or importance.
저축하다
B1To save money or resources for future use, typically by putting it in a bank or a safe place.
한정하다
B1To limit or restrict something within a certain boundary or scope.
변동성
B1The quality of being subject to frequent change; the tendency of a substance or market to change quickly and unpredictably.
부가가치
B1The additional value of a product or service that is created at each stage of production or through specific improvements.
자본
B1Wealth in the form of money or other assets owned by a person or organization or contributed for a particular purpose such as starting a company or investing.
소비량
B1The amount of a resource, product, or service that is consumed by a person or group.
포화
B1A state of being completely full, where no more can be added; saturation.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen