B2 noun Formell

투명성

[tʰumjʌŋs͈ʌŋ]

The quality of being done in an open way without secrets, so that people can trust that things are fair and honest.

Beispiele

3 von 5
1

기업의 경영 투명성은 투자자들에게 매우 중요하다.

The transparency of corporate management is very important to investors.

2

행정 절차의 투명성을 높이기 위해 정보를 공개했다.

Information was disclosed to increase the transparency of administrative procedures.

3

데이터 수집 과정의 투명성이 보장되어야 한다.

The transparency of the data collection process must be guaranteed.

Wortfamilie

Nomen
투명성
Adverb
투명하게
Adjektiv
투명하다
💡

Merkhilfe

Tu-myeong: Clear. Seong: Quality. The quality of being clear.

Schnelles Quiz

공공기관의 예산 집행 과정에서 ____ 확보가 최우선 과제다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 투명성

Beispiele

1

기업의 경영 투명성은 투자자들에게 매우 중요하다.

business

The transparency of corporate management is very important to investors.

2

행정 절차의 투명성을 높이기 위해 정보를 공개했다.

formal

Information was disclosed to increase the transparency of administrative procedures.

3

데이터 수집 과정의 투명성이 보장되어야 한다.

academic

The transparency of the data collection process must be guaranteed.

4

이 단체는 회계의 투명성이 부족하다는 비판을 받았다.

everyday

This organization was criticized for lacking transparency in accounting.

5

친구 사이에도 돈 문제는 투명성이 필요해.

informal

Even between friends, transparency is needed in money matters.

Wortfamilie

Nomen
투명성
Adverb
투명하게
Adjektiv
투명하다

Häufige Kollokationen

투명성을 확보하다 to ensure transparency
투명성을 높이다 to increase transparency
경영 투명성 management transparency
회계 투명성 accounting transparency
투명성을 강화하다 to strengthen transparency

Häufige Phrasen

투명한 사회

transparent society

의사결정의 투명성

transparency of decision-making

정보의 투명성

transparency of information

Wird oft verwechselt mit

투명성 vs 정직

정직 (honesty) is a personal trait, while 투명성 (transparency) usually refers to systems or processes being open.

📝

Nutzungshinweise

Essential for business Korean and writing about government or organizations.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with the literal 'transparency' of glass unless in a scientific context.

💡

Merkhilfe

Tu-myeong: Clear. Seong: Quality. The quality of being clear.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 透 (pass through), 明 (bright), and 性 (nature).

Grammatikmuster

~의 투명성

Schnelles Quiz

공공기관의 예산 집행 과정에서 ____ 확보가 최우선 과제다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 투명성

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen