지연하다
To delay or postpone a process, event, or task so that it happens later than scheduled.
Beispiele
3 von 5교통 체증 때문에 회의가 지연되고 있다.
The meeting is being delayed because of traffic congestion.
공사가 예상보다 지연되어 유감입니다.
We regret that the construction has been delayed longer than expected.
왜 이렇게 자꾸 지연되는 거야?
Why is it being delayed so much?
Wortfamilie
Merkhilfe
Ji-Yeon sounds like 'Slow-Yeon' (a slow process).
Schnelles Quiz
열차가 사고로 인해 한 시간 동안 ( )되었다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 지연
Beispiele
교통 체증 때문에 회의가 지연되고 있다.
everydayThe meeting is being delayed because of traffic congestion.
공사가 예상보다 지연되어 유감입니다.
formalWe regret that the construction has been delayed longer than expected.
왜 이렇게 자꾸 지연되는 거야?
informalWhy is it being delayed so much?
정부의 결정이 지연되면서 혼란이 가중되었다.
academicAs the government's decision was delayed, confusion worsened.
결제 처리가 기술적 문제로 지연되었습니다.
businessPayment processing has been delayed due to technical issues.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
지연 이자
late interest / overdue interest
도착 지연
arrival delay
지연 작전
delaying tactics
Wird oft verwechselt mit
연기하다 is used when you deliberately reschedule something to a specific future time, while 지연하다 describes something taking longer than it should.
Nutzungshinweise
Commonly seen on airport screens or in project management.
Häufige Fehler
Often used in passive form (지연되다) more than active form when talking about accidents.
Merkhilfe
Ji-Yeon sounds like 'Slow-Yeon' (a slow process).
Wortherkunft
From Hanja 遲延 (Late + Extend).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
열차가 사고로 인해 한 시간 동안 ( )되었다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 지연
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
중점
B2The most important point or the focus of attention in a plan, policy, or argument. It refers to where emphasis is being placed.
제약요인
B2A factor that restricts or limits a process, action, or development. It is often used in analysis to identify obstacles to success.
지배력
B2The power or influence to control, lead, or dominate a person, group, market, or situation.
체결
B2The formal signing or conclusion of a contract, treaty, or agreement between parties.
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
양산하다
B2To mass-produce something in large quantities; can also metaphorically mean to produce many similar (often negative) results or people.
시너지
B2The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
단기적
B2Relating to or happening over a short period of time. It often refers to immediate results or temporary situations.
투입하다
B2To put in or invest resources such as money, manpower, or materials into a project or task. It is a common term in economics and project management.
불경기
B2A period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced; a recession.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen