A2 particles 5 min read

呢 (ne) - Follow-up Question

Use `呢` to bounce the conversation back to others or ask about a topic already in discussion.

The Rule in 30 Seconds

  • Use `呢` to ask 'And you?' or 'What about...?' based on context.
  • Place `呢` at the very end of a noun or pronoun phrase.
  • It acts as a conversational shortcut to avoid repeating long questions.
  • Can also mean 'Where is...?' when used with a missing object.

Quick Reference

Context Structure English Equivalent Example
Returning a question Pronoun + 呢? And you? 你呢? (Nǐ ne?)
Changing the subject New Topic + 呢? What about...? 他呢? (Tā ne?)
Finding lost items Object + 呢? Where is...? 钱呢? (Qián ne?)
Hypothetical 要是...呢? What if...? 要是下雨呢?
Ordering food Item + 呢? How about [dish]? 米饭呢? (Mǐfàn ne?)
Checking status Name + 呢? How is [Person]? 妈妈呢? (Māma ne?)

Key Examples

3 of 8
1

我很好,你呢

I am very well, and you?

2

北京很冷,上海呢

Beijing is very cold, what about Shanghai?

3

我的手机呢

Where is my phone?

💡

The Lazy Person's Tool

Think of `呢` as a way to avoid repeating yourself. If you already asked a long question, just use `[Name] + 呢` to ask the next person.

⚠️

Context is King

Never start a conversation with `呢`. It's like walking into a room and saying 'And what about it?' People will be very confused.

The Rule in 30 Seconds

  • Use `呢` to ask 'And you?' or 'What about...?' based on context.
  • Place `呢` at the very end of a noun or pronoun phrase.
  • It acts as a conversational shortcut to avoid repeating long questions.
  • Can also mean 'Where is...?' when used with a missing object.

Overview

Have you ever wanted to keep a conversation going without repeating yourself? Meet (ne). This little particle is your best friend for follow-up questions. It is the ultimate conversational shortcut. In English, we often say "And you?" or "How about...?" to bounce a question back. In Chinese, does exactly that. It is short, sweet, and very efficient. It helps you sound natural and polite. Without it, you might sound like a robot repeating the same long sentences. Think of it as a conversational tennis racket. You are simply hitting the ball back to the other person.

How This Grammar Works

is a modal particle. It doesn't have a meaning like "apple" or "run." Instead, it changes the feel of a sentence. Its primary job is to ask a question based on context. This means you cannot just walk up to someone and say 你呢? (Nǐ ne?). They will look at you very confused! You need a starting point. For example, if I say "I like tea," and then ask 你呢?, you know I am asking if you like tea. It saves everyone a lot of time. It also softens your tone. It makes questions sound less like an interrogation and more like a friendly chat. Yes, even native speakers use this to avoid being too blunt. It is like adding a friendly smile to the end of your sentence.

Formation Pattern

  1. 1Using is incredibly simple. You only need a few steps:
  2. 2Start with a statement or a question to establish context.
  3. 3Pick the noun or pronoun you want to ask about.
  4. 4Add directly after that noun or pronoun.
  5. 5Add a question mark at the end.
  6. 6Structure: [Noun/Pronoun] + ?
  7. 7Example: 我很好。你呢? (Wǒ hěn hǎo. Nǐ ne?) - I am fine. And you?
  8. 8You can also use it with objects:
  9. 9Example: 这杯咖啡是我的。那杯呢? (Zhè bēi kāfēi shì wǒ de. Nà bēi ne?) - This coffee is mine. What about that one?

When To Use It

You should use in three main real-world scenarios. First, use it for the classic "And you?" response. This happens constantly when meeting new people or ordering food. If your friend orders a spicy mapo tofu, the waiter might look at you and say 你呢?. Second, use it to ask "What about [Topic]?" when the topic has already been mentioned. If you are discussing weekend plans and mention Saturday, you can follow up with 星期天呢? (Xīngqītiān ne?) to ask about Sunday. Third, use it for the "Where is...?" shorthand. If you lose your keys, you can just say 我的钥匙呢? (Wǒ de yàoshi ne?). This is a very common A2-level trick. It implies "Where are my keys?" without needing the full verb (zài) or the word 哪儿 (nǎ'er). It's like a grammar magic trick for when you're in a hurry.

When Not To Use It

Do not use to start a brand-new topic out of thin air. It requires a "hook" in the conversation. If you haven't been talking about money, don't just ask someone 钱呢? (Qián ne?). They will think you are mugging them! Also, avoid using in very formal, one-way speeches where there is no back-and-forth interaction. It is a social particle. If there is no social interaction, feels out of place. Finally, don't use it if you are already using a full question structure that doesn't need softening. While you *can* use it with other question words, for now, keep it simple. Don't overcomplicate your life; you have enough characters to memorize!

Common Mistakes

The most common mistake is the "Double Particle" error. Many people try to combine (ma) and (ne) in the same question. For example: 你好吗呢? (✗). This is like wearing two hats at the same time. It looks weird and serves no purpose. Pick one! Another mistake is using when you actually want to ask a specific "Yes/No" question. If you want to know if someone is a teacher, ask 你是老师吗?. If you ask 你是老师呢?, it sounds like you are confused or trailing off. Lastly, don't forget the context. If you use without a clear reference, you'll get a lot of blank stares. It's like a grammar traffic light—it only works if there's a road and cars already there.

Contrast With Similar Patterns

Let's compare with its cousin .

  • is for "Yes/No" questions. You use it when you have no idea what the answer is. 你喝咖啡吗? (Do you drink coffee?)
  • is for follow-up questions. You use it when the topic is already on the table. 我喝咖啡,你呢? (I drink coffee, and you?)

Think of as the "Intro" and as the "Follow-up."

Another comparison is with 哪儿 (nǎ'er).

  • 我的书在哪儿? is a standard "Where is my book?"
  • 我的书呢? is the casual, slightly more urgent way to say the same thing. It's the difference between "Could you tell me the location of my book?" and "Where's my book at?"

Quick FAQ

Q. Can I use with my boss?

A. Yes! It is actually very polite because it sounds soft and conversational.

Q. Does have a tone?

A. It is a neutral tone (5th tone). Keep it short and light. Don't stress it.

Q. Can I use it for "What if" questions?

A. Great catch! Yes, you can. 要是他不来呢? means "What if he doesn't come?" This is a slightly more advanced A2/B1 usage.

Q. Is it the same as the in 正在...呢?

A. No. That marks an ongoing action. Chinese loves using the same sound for different jobs just to keep you on your toes!

Reference Table

Context Structure English Equivalent Example
Returning a question Pronoun + 呢? And you? 你呢? (Nǐ ne?)
Changing the subject New Topic + 呢? What about...? 他呢? (Tā ne?)
Finding lost items Object + 呢? Where is...? 钱呢? (Qián ne?)
Hypothetical 要是...呢? What if...? 要是下雨呢?
Ordering food Item + 呢? How about [dish]? 米饭呢? (Mǐfàn ne?)
Checking status Name + 呢? How is [Person]? 妈妈呢? (Māma ne?)
💡

The Lazy Person's Tool

Think of `呢` as a way to avoid repeating yourself. If you already asked a long question, just use `[Name] + 呢` to ask the next person.

⚠️

Context is King

Never start a conversation with `呢`. It's like walking into a room and saying 'And what about it?' People will be very confused.

🎯

Softening the Blow

If a question feels too direct, add `呢` to make it sound gentler. It turns an interrogation into a conversation.

💬

Polite Echoing

In Chinese culture, echoing a question back with `你呢` shows you are interested in the other person and not just talking about yourself.

Beispiele

8
#1 Basic Follow-up

我很好,你呢

Focus: 你呢

I am very well, and you?

The most common way to return a greeting.

#2 Topic Shift

北京很冷,上海呢

Focus: 上海呢

Beijing is very cold, what about Shanghai?

Comparing two different locations.

#3 Where is it?

我的手机呢

Focus: 手机呢

Where is my phone?

Short way to ask 'where' for a missing object.

#4 What if? (Edge Case)

要是不好喝呢?

Focus: 要是...呢

What if it doesn't taste good?

Using 'ne' to express a hypothetical concern.

#5 Formal Usage

王先生,您呢

Focus: 您呢

Mr. Wang, what about you?

Using the polite 'nín' with 'ne'.

#6 Mistake Corrected

✗ 你去呢? → ✓ 你去吗? / 你呢?

Focus:

Are you going? / And you?

You cannot use 'ma' and 'ne' together in one question.

#7 Mistake Corrected

✗ 呢? → ✓ 我喝茶,你呢

Focus: 你呢

I drink tea, and you?

'Ne' requires context to make sense.

#8 Advanced Progressive

他在睡觉呢

Focus: 睡觉呢

He is sleeping (right now).

Here 'ne' marks an ongoing action, not a question.

Test Yourself

Complete the conversation by choosing the correct follow-up.

A: 我喜欢看电影。 B: ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Richtige Antwort: b

B wants to ask if A likes movies too, so '你呢' (And you?) is the natural follow-up.

You are looking for your cat. How do you ask your roommate?

我的小猫___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Richtige Antwort: b

When asking 'where' for a missing object or person, use '呢'.

Choose the correct response to compare prices.

这个苹果三块钱,那个___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Richtige Antwort: a

'呢' is used here to ask 'What about that one?' regarding the price.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

吗 vs 呢: The Question Showdown

吗 (ma)
Yes/No questions New information
你好吗? How are you?
呢 (ne)
Follow-up questions Context-based
你呢? And you?

Should I use 呢?

1

Is there previous context?

YES ↓
NO
Use a full question word (谁, 什么, 哪儿).
2

Are you asking 'And about...?'

YES ↓
NO
Check if you mean 'Where is it?'
3

Is it a follow-up?

YES ↓
NO
Use 吗 for Yes/No.

Real-World Scenarios for 呢

🍜

At a Restaurant

  • 我要面条,你呢?
  • 咖啡呢?
🔍

Lost and Found

  • 我的钥匙呢?
  • 我的包呢?

Frequently Asked Questions

22 questions

It doesn't have a direct translation, but it functions like 'And...?' or 'What about...?' in English. It depends entirely on what was said before it.

Not always! While we are focusing on follow-up questions, it can also mark an ongoing action like 他在吃饭呢 (He is eating).

No, that is a common mistake. Use for a brand new yes/no question and for a follow-up.

Simply say 你呢? (Nǐ ne?). It is the most common use of the particle.

Just say the name of the item plus . For example, 我的书呢? (Where is my book?).

Yes, it makes the sentence sound softer and more casual. It's much friendlier than just asking a blunt question.

Yes, it is perfectly polite. Using 您呢? to ask the interviewer a question shows good social skills.

It is extremely common in spoken Chinese. You will hear it in almost every conversation.

你呢 means 'And you?', while 你的 means 'Yours'. Don't mix them up or you'll be asking 'Yours?' instead of 'And you?'

Yes, you can add it to the end of other question sentences like 谁去呢? (Who is going?) to make them sound softer.

In this case, is used for the progressive aspect (doing something right now). It's a different grammar rule using the same character.

Yes! If you are talking about fruit, you can say 苹果呢? to ask 'What about apples?'

Not at all. It is actually considered quite natural and polite in most social contexts.

It's very similar to how we use 'How about...?' or 'And...?' to avoid repeating a whole sentence.

Yes, if you say 这个好,那个呢? you are asking 'This one is good, what about that one?'

Then you can't use for a follow-up. You must have some shared context first.

It is a neutral tone. This means you should pronounce it lightly and quickly without any rising or falling pitch.

The basic grammar is the same everywhere, though some southern dialects might use it even more frequently.

Yes! Use the pattern 要是...呢?. For example: 要是他不高兴呢? (What if he is unhappy?).

Try to use it every time someone asks you a question. Answer them, then immediately say 你呢?.

Absolutely. 同学们呢? means 'What about the students?' or 'Where are the students?'.

Usually, it follows nouns or pronouns. If you use it with a verb, it usually changes the meaning to an ongoing action.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen