B1 noun Neutral

成果

/ʈʂʰəŋ³⁵ kuɔ³¹/

A positive result or achievement derived from effort, research, or work. It often implies a successful outcome.

Beispiele

3 von 5
1

我们要珍惜现在的劳动成果。

We must cherish the fruits of our labor.

2

该项目的研究成果已经发表。

The research findings of the project have been published.

3

我们的合作取得了不少成果。

Our cooperation has achieved many results.

Wortfamilie

Nomen
成果
Adjektiv
有成果的
💡

Merkhilfe

Cheng (become) + Guo (fruit) = The ripened fruit of your work.

Schnelles Quiz

科学家们展示了最新的科研___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 成果

Beispiele

1

我们要珍惜现在的劳动成果。

formal

We must cherish the fruits of our labor.

2

该项目的研究成果已经发表。

academic

The research findings of the project have been published.

3

我们的合作取得了不少成果。

business

Our cooperation has achieved many results.

4

这是他努力的成果。

everyday

This is the result of his hard work.

5

看,这就是你乱搞的成果!

informal

Look, this is the 'result' of your messing around!

Wortfamilie

Nomen
成果
Adjektiv
有成果的

Häufige Kollokationen

研究成果 research findings
丰硕成果 fruitful results
阶段性成果 periodic results
科技成果 scientific achievements
共享成果 to share the results

Häufige Phrasen

丰收成果

harvested results

转化为成果

transform into results

保护成果

protect achievements

Wird oft verwechselt mit

成果 vs 结果

结果 is a neutral 'result' (can be bad); 成果 is almost always positive 'achievement'.

📝

Nutzungshinweise

Used when talking about the output of a project, study, or career.

⚠️

Häufige Fehler

Do not use 成果 for negative outcomes; use 后果 (consequence) or 结果 (result) instead.

💡

Merkhilfe

Cheng (become) + Guo (fruit) = The ripened fruit of your work.

📖

Wortherkunft

Literally 'ripened fruit' (成果).

Grammatikmuster

取得+成果 展示+成果
🌍

Kultureller Kontext

In China, '成果' is a very common word in news reports about national progress.

Schnelles Quiz

科学家们展示了最新的科研___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 成果

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen