B1 adjective Neutral

平稳

[pʰiŋ³⁵ wən²¹⁴]

Steady and stable without much fluctuation or change; often used to describe data trends or movement.

Beispiele

3 von 5
1

飞机起飞后运行得很平稳。

The plane ran smoothly after takeoff.

2

经济正处于平稳增长阶段。

The economy is in a stage of steady growth.

3

我们需要保持物价平稳。

We need to keep prices stable.

Wortfamilie

Nomen
平稳性
Adverb
平稳地
Adjektiv
平稳
💡

Merkhilfe

平 (Level/Flat) + 稳 (Stable).

Schnelles Quiz

尽管面临危机,市场依然保持了____的发展势头。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 平稳

Beispiele

1

飞机起飞后运行得很平稳。

everyday

The plane ran smoothly after takeoff.

2

经济正处于平稳增长阶段。

academic

The economy is in a stage of steady growth.

3

我们需要保持物价平稳。

formal

We need to keep prices stable.

4

他在压力下表现得很平稳。

informal

He performed very steadily under pressure.

5

数据在图表的后半部分趋于平稳。

academic

The data tends to stabilize/level off in the latter part of the chart.

Wortfamilie

Nomen
平稳性
Adverb
平稳地
Adjektiv
平稳

Häufige Kollokationen

平稳增长 steady growth
运行平稳 run smoothly
平稳过渡 smooth transition
趋于平稳 level off / stabilize
物价平稳 stable prices

Häufige Phrasen

平稳起飞

smooth takeoff

平稳发展

steady development

保持平稳

remain steady

Wird oft verwechselt mit

平稳 vs 稳定

稳定 is more general (stability); 平稳 often implies a smooth, horizontal movement without bumps or spikes.

📝

Nutzungshinweise

Highly recommended for IELTS Writing Task 1 to describe a trend that doesn't change much (e.g., 'remained steady').

⚠️

Häufige Fehler

Sometimes confused with '安静' (quiet); 平稳 is about stability and movement.

💡

Merkhilfe

平 (Level/Flat) + 稳 (Stable).

📖

Wortherkunft

Flat/Level (平) and stable (稳).

Grammatikmuster

表现/运行 + 得 + 平稳 趋于 + 平稳

Schnelles Quiz

尽管面临危机,市场依然保持了____的发展势头。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 平稳

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen