مجلد
A single book that is part of a larger set, or a large, thick book. It can also refer to a folder in modern computing contexts.
Ejemplos
3 de 5وضعت الأوراق في مجلد أزرق.
I put the papers in a blue folder.
يحتوي المجلد الأول على مقدمة تاريخية.
The first volume contains a historical introduction.
افتح المجلد اللي على سطح المكتب.
Open the folder that is on the desktop.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of a book with a leather (jild) cover; it becomes a 'mujallad'.
Quiz rápido
اشترى الباحث ___ الثاني من القاموس.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: المجلد
Ejemplos
وضعت الأوراق في مجلد أزرق.
everydayI put the papers in a blue folder.
يحتوي المجلد الأول على مقدمة تاريخية.
formalThe first volume contains a historical introduction.
افتح المجلد اللي على سطح المكتب.
informalOpen the folder that is on the desktop.
يجب الرجوع إلى المجلد الثالث لمزيد من التفاصيل.
academicOne must refer to the third volume for more details.
تم حفظ جميع العقود في مجلد خاص.
businessAll contracts were saved in a special folder/volume.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
مجلد جديد
New folder (Computer command)
Se confunde a menudo con
Jild means skin or leather, while Mujallad means a bound volume/folder.
Notas de uso
Use 'Mujallad' for physical book volumes or digital computer folders.
Errores comunes
Do not confuse with 'Jild' (leather).
Truco para recordar
Think of a book with a leather (jild) cover; it becomes a 'mujallad'.
Origen de la palabra
Derived from 'Jild' (leather/skin) because books were traditionally bound in leather.
Patrones gramaticales
Quiz rápido
اشترى الباحث ___ الثاني من القاموس.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: المجلد
Vocabulario relacionado
Más palabras de education
معدل
B1The average value of a set of numbers, or the speed/frequency at which something happens. In education, it specifically refers to a student's Grade Point Average (GPA).
تشجيع
B1The act of giving someone support, confidence, or hope to do something.
أكاديمي
B1Relating to education, scholarship, or schools, especially higher education. It describes things that are theoretical or scholarly rather than practical.
رسم بياني
B1A diagram that shows the relationship between quantities and variables. This is the central object of IELTS Academic Task 1.
منحة
B1An amount of money given by a school, college, university, or other organization to pay for the studies of a person with great ability but little money. Essential for academic and IELTS contexts.
مكثف
B1Concentrated or involving a lot of activity or effort in a short period of time.
دراسة
B1A detailed investigation or analysis of a subject or situation. It involves systematic learning or examination to discover facts or reach new conclusions.
اختبار
B1A procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use. In education, it is an exam.
تراكمي
B1Increasing or growing by accumulation or successive additions.
لغوي
B1Relating to language or linguistics. It describes skills, errors, or studies associated with how language works.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis