den Wecker stellen
To set the alarm
Literalmente: to set the alarm-clock
Use 'den Wecker stellen' to talk about preparing to wake up for work or appointments.
En 15 segundos
- Used for setting a wake-up alarm on any device.
- Requires the accusative case 'den Wecker'.
- Essential for discussing morning routines and punctuality.
Significado
This phrase describes the act of programming your alarm clock or phone to wake you up at a specific time. It is a fundamental daily ritual for anyone who needs to be somewhere on time.
Ejemplos clave
3 de 6Before going to bed
Ich muss noch den Wecker stellen.
I still need to set the alarm.
Asking a partner
Hast du den Wecker auf sieben Uhr gestellt?
Did you set the alarm for seven o'clock?
In a professional setting
Ich werde mir den Wecker früher stellen, um pünktlich zu sein.
I will set my alarm earlier to be on time.
Contexto cultural
In Germany, punctuality (Pünktlichkeit) is a core cultural value. Setting an alarm is not just a personal choice but a social responsibility to ensure you don't keep others waiting. The phrase has remained unchanged even as people moved from mechanical clocks to smartphones.
The 'Auf' Rule
Always use 'auf' plus the time. 'Ich stelle den Wecker auf 7:00' is the only way to say you're setting it for a specific time.
Don't say 'machen'
While 'den Wecker machen' might be understood, it sounds very uneducated. Stick to 'stellen' to sound like a native.
En 15 segundos
- Used for setting a wake-up alarm on any device.
- Requires the accusative case 'den Wecker'.
- Essential for discussing morning routines and punctuality.
What It Means
This phrase is your best friend or your worst enemy. It means setting your alarm clock to wake up. You use it every single night before bed. It is a simple daily ritual in Germany. It ensures you don't miss your morning responsibilities.
How To Use It
The verb is stellen. It means to place or to set. You need the accusative case here. So, den Wecker is the correct form. If you want a specific time, use the preposition auf. For example: Ich stelle den Wecker auf acht Uhr. It is very straightforward. You can use it in any tense. Ich habe den Wecker gestellt is the past tense. Use it when talking about your morning routine.
When To Use It
Use it whenever you have a morning appointment. Use it before a long work day. Use it if you have a train to catch. It is perfect for talking to roommates or partners. You might ask, "Hast du den Wecker schon gestellt?" It is also common in office talk. If a meeting is early, you mention it to colleagues. It shows you are prepared for the next day.
When NOT To Use It
Do not use this for cooking. For boiling eggs, use einen Timer stellen. Do not use it for general reminders on your phone. For that, use eine Erinnerung einrichten. This phrase is strictly for waking up. Also, try not to say machen instead of stellen. While people might understand, it sounds a bit lazy. It is not used for setting a watch or a wall clock.
Cultural Background
Germany is famous for being very punctual. Being late is considered quite rude here. Therefore, den Wecker stellen is a serious task. Most Germans have a specific "buffer" time. They set the alarm ten minutes early. This allows for a slow start or coffee. It is a sign of a responsible adult. Punctuality is a form of respect in German culture. Missing your alarm is a nightmare scenario.
Common Variations
You can say den Wecker ausstellen to turn it off. Or den Wecker verschlafen if you sleep through it. Some people say den Wecker stellen lassen. This means someone else sets it for you. There is also the "Snooze" button. In German, we often just say Snooze-Taste drücken. You might also hear den Wecker klingeln lassen, which means letting it ring.
Notas de uso
This is a neutral, everyday collocation. It is safe to use with your boss, your grandmother, or your best friend without any risk of being too formal or too casual.
The 'Auf' Rule
Always use 'auf' plus the time. 'Ich stelle den Wecker auf 7:00' is the only way to say you're setting it for a specific time.
Don't say 'machen'
While 'den Wecker machen' might be understood, it sounds very uneducated. Stick to 'stellen' to sound like a native.
The Snooze Culture
Germans use the word 'Snooze' too! You'll often hear 'Ich habe fünfmal auf Snooze gedrückt' (I hit snooze five times).
Ejemplos
6Ich muss noch den Wecker stellen.
I still need to set the alarm.
A very common sentence used every night.
Hast du den Wecker auf sieben Uhr gestellt?
Did you set the alarm for seven o'clock?
Using 'auf' to specify the exact time.
Ich werde mir den Wecker früher stellen, um pünktlich zu sein.
I will set my alarm earlier to be on time.
Shows commitment to punctuality in a work context.
Wecker ist gestellt! Wir sehen uns am Bahnhof.
Alarm is set! See you at the station.
Shortened version common in texts.
Ich hasse es, den Wecker stellen zu müssen.
I hate having to set the alarm.
Expressing the universal dislike of early mornings.
Ich habe vergessen, den Wecker zu stellen.
I forgot to set the alarm.
The classic excuse for being late or rushed.
Ponte a prueba
Fill in the missing word to complete the sentence.
Ich stelle den ___ auf sechs Uhr.
In German, you set the 'Wecker' (alarm clock), not the 'Uhr' (clock) or 'Zeit' (time) when you want to wake up.
Choose the correct verb for this phrase.
Hast du den Wecker ___?
The past participle of 'stellen' is 'gestellt', which is the standard verb used with alarms.
🎉 Puntuación: /2
Ayudas visuales
Formality of 'den Wecker stellen'
Talking to family or roommates.
Wecker gestellt?
Standard way to express the action.
Ich stelle den Wecker.
Professional context regarding schedules.
Bitte stellen Sie den Wecker rechtzeitig.
When to use 'den Wecker stellen'
Bedtime Routine
Every night before sleep.
Catching a Flight
Setting it for 3 AM.
Important Meeting
Ensuring you aren't late.
Weekend Plans
Setting it late for brunch.
Preguntas frecuentes
10 preguntasNo, it applies to smartphones too! Even though you are touching a screen, you still use den Wecker stellen.
An Uhr is any clock or watch. A Wecker is specifically the device (or app) that wakes you up.
No, setzen is for sitting down. For vertical objects or settings, stellen is the mandatory choice.
You say Der Wecker hat geklingelt or more colloquially Der Wecker ist gegangen.
Yes, it is standard in Germany, Austria, and Switzerland.
It takes the accusative case because it implies movement/action toward an object. Hence, den Wecker.
You say Ich habe vergessen, den Wecker zu stellen.
Technically no. For a kitchen timer, use den Timer stellen or die Eieruhr stellen.
Not really, but people might just say Wecker an! (Alarm on!) in very casual settings.
You use the verb ausstellen or ausmachen. For example: Stell bitte den Wecker aus!
Frases relacionadas
verschlafen
to oversleep
früh aufstehen
to get up early
ausgeschlafen sein
to be well-rested
die Schlummerfunktion nutzen
to use the snooze function
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis