修了
Completion of a specific course of study, training program, or curriculum. It signifies that a student has met all the requirements to finish an educational unit successfully.
Ejemplos
3 de 5昨日、日本語のクラスを修了しました。
I completed my Japanese class yesterday.
本課程を修了した者に修了証を授与します。
Certificates will be awarded to those who have completed this course.
やっと研修を修了したよ!
I finally finished the training!
Familia de palabras
Truco para recordar
The first kanji 修 (shū) means 'study' or 'discipline', and the second 了 (ryō) means 'finish'. Think: Study-Finish!
Quiz rápido
三ヶ月のパソコン研修を___しました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 修了
Ejemplos
昨日、日本語のクラスを修了しました。
everydayI completed my Japanese class yesterday.
本課程を修了した者に修了証を授与します。
formalCertificates will be awarded to those who have completed this course.
やっと研修を修了したよ!
informalI finally finished the training!
彼は大学院の修士課程を修了した。
academicHe completed the master's program at the graduate school.
新入社員は三ヶ月の研修を修了しなければなりません。
businessNew employees must complete a three-month training period.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
無事に修了する
to complete successfully/without issue
全課程を修了する
to complete the entire curriculum
修了の見込み
expected to complete
Se confunde a menudo con
Shūryō (終了) refers to any general end or termination of an event, while Shūryō (修了) is specific to completing a course of study.
Notas de uso
Use this word specifically for educational or training contexts. It implies that the person has achieved the necessary skills or credits required by the program.
Errores comunes
Learners often use it for finishing a movie or a task; in those cases, use 'owaru' or 'kanryō' instead.
Truco para recordar
The first kanji 修 (shū) means 'study' or 'discipline', and the second 了 (ryō) means 'finish'. Think: Study-Finish!
Origen de la palabra
From Middle Chinese roots: 修 (to study/mend) and 了 (to finish/complete).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, a 'shuryō-shō' (certificate of completion) is highly valued for professional development and specialized technical training.
Quiz rápido
三ヶ月のパソコン研修を___しました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 修了
Vocabulario relacionado
The systematic process of acquiring knowledge, skills, or be...
資格A qualification, certification, or license required to perfo...
免許A license or official permit granted by an authority to allo...
単位A credit earned by a student upon successfully completing a...
教育The process of teaching or learning, especially in a school...
Palabras relacionadas
音楽
A1Music refers to the art of arranging sounds in time through elements of melody, harmony, rhythm, and timbre. It is used generally to describe any organized sound meant for entertainment, artistic expression, or cultural ritual.
演奏
A1The act of performing music using one or more musical instruments. It refers to both the technical execution and the artistic expression of a piece of music.
合唱
A1A chorus or choir where multiple people sing together, often in harmony. It refers both to the act of singing in a group and the musical composition intended for such a group.
楽曲
A1A formal term referring to a musical composition or a specific piece of music. It is often used in the context of music production, industry discussions, or when referring to works on an album.
歌
A1A general term for a song or a piece of music that is sung. It can refer to modern pop songs, traditional Japanese folk songs, or even classical poetry intended to be chanted.
舞踊
A1舞踊 (buyō) refers to the art of dancing, specifically as a formal or traditional performance. While common dancing is often called 'odori' or 'dansu', 'buyō' usually implies a disciplined artistic expression or classical stage performance.
演劇
A1Engeki refers to the performing art of drama or theater, involving actors performing a story on a stage for an audience. It encompasses the entire production, including acting, scripts, and stagecraft.
劇
A1A noun referring to a theatrical play or drama performed on stage. It encompasses the performance itself, the story being told, and the act of dramatization.
運動
A1A noun referring to physical exercise, bodily movement, or a systematic campaign/movement. In an everyday context, it most commonly describes activities done to maintain health and fitness.
スポーツ
A1A general term used to describe physical activities involving skill and exertion, often governed by rules and played competitively or for recreation. In Japanese, it is a broad loanword encompassing everything from amateur hobbies to professional athletic events.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis