頻繁
Occurring often, many times, or at short intervals. It describes the high frequency of an event or action.
Ejemplos
3 de 5最近、彼と頻繁に連絡を取り合っています。
I have been in frequent contact with him lately.
公共交通機関の頻繁な利用が推奨されている。
Frequent use of public transportation is encouraged.
そんなに頻繁にコンビニ行ったら、お金なくなっちゃうよ。
If you go to the convenience store that frequently, you'll run out of money.
Familia de palabras
Truco para recordar
Hin (Frequency) + Pan (Busy). If something is frequent, you are 'busy' (pan) with its 'frequency' (hin).
Quiz rápido
海外旅行へ（ ）に行く人は、マイルを貯めるとお得だ。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 頻繁
Ejemplos
最近、彼と頻繁に連絡を取り合っています。
everydayI have been in frequent contact with him lately.
公共交通機関の頻繁な利用が推奨されている。
formalFrequent use of public transportation is encouraged.
そんなに頻繁にコンビニ行ったら、お金なくなっちゃうよ。
informalIf you go to the convenience store that frequently, you'll run out of money.
この単語は、学術論文において頻繁に用いられる。
academicThis word is frequently used in academic papers.
システムトラブルが頻繁に起こるため、改修を検討している。
businessSince system troubles occur frequently, we are considering a renovation.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
頻繁に耳にする
to hear frequently
頻繁に足を運ぶ
to visit frequently
頻繁なやり取り
frequent exchange
Se confunde a menudo con
Tabitabi is more like 'repeatedly/again and again'; hinpan is a more formal adjective for 'high frequency'.
Notas de uso
Very useful for IELTS Task 1 when describing data frequency or trends.
Errores comunes
Learners sometimes use 'ippai' (a lot), but 'hinpan ni' is the correct way to say 'often' in a formal context.
Truco para recordar
Hin (Frequency) + Pan (Busy). If something is frequent, you are 'busy' (pan) with its 'frequency' (hin).
Origen de la palabra
From 'hin' (frequency/repeated) and 'pan' (numerous/busy).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
海外旅行へ（ ）に行く人は、マイルを貯めるとお得だ。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 頻繁
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
論述
B2To state one's opinion or reasoning in a systematic and logical way, usually in writing.
是認
B2To approve or accept something as right or acceptable, often in a formal or theoretical context.
偏在
B2To be unevenly distributed; to exist in a concentrated way in specific places or among specific groups.
類推
B2The process of inferring something about a specific case based on its similarity to other cases; analogy.
倫理
B1Moral principles that govern a person's behavior or the conducting of an activity. It refers to the system of values regarding what is right and wrong in society.
比較的
B1To a moderate degree as compared to something else; relatively or comparatively.
論じる
B1To discuss or argue a point systematically in speech or writing.
含意
B2The action or state of expressing or virtue of being something without stating it explicitly; an implication or hidden meaning in text or speech.
逆説
B2A statement or proposition that seems self-contradictory or absurd but in reality expresses a possible truth; a paradox.
反証
B2Evidence that tends to disprove a proposition or theory; a counter-evidence or rebuttal.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis