A1 noun Neutral #3,091 más común

用心

yōjin /joːdʑiɴ/

用心 (yōjin) means being cautious, careful, or taking precautions to prevent trouble or harm. It is commonly used when referring to safety, security, or guarding against potential dangers.

Ejemplos

3 de 5
1

夜道は危ないから、用心してください。

The streets are dangerous at night, so please be cautious.

2

戸締まりには十分にご用心ください。

Please be very careful about locking your doors and windows.

3

用心に越したことはないよ。

You can't be too careful.

Familia de palabras

Sustantivo
用心
Verb
用心する
Adverbio
用心深く
Adjetivo
用心深い
Relacionado
用心棒
💡

Truco para recordar

Think of 'Yo' (to use) and 'Jin' (heart/mind). You are 'using your heart' to build a shield around yourself.

Quiz rápido

風邪をひかないように、___してください。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: a

Ejemplos

1

夜道は危ないから、用心してください。

everyday

The streets are dangerous at night, so please be cautious.

2

戸締まりには十分にご用心ください。

formal

Please be very careful about locking your doors and windows.

3

用心に越したことはないよ。

informal

You can't be too careful.

4

再発防止には、細心の用心が求められます。

academic

The utmost caution is required to prevent a recurrence.

5

新製品の情報漏洩には、厳重な用心が必要です。

business

Strict precautions are necessary against information leaks regarding the new product.

Familia de palabras

Sustantivo
用心
Verb
用心する
Adverbio
用心深く
Adjetivo
用心深い
Relacionado
用心棒

Colocaciones comunes

用心深い cautious; wary
用心する to take precautions
火の用心 beware of fire
用心棒 bodyguard
細心の用心 meticulous care

Frases Comunes

用心に越したことはない

It's better to be safe than sorry.

ご用心

Watch out / Be careful.

火の用心

Watch out for fire (traditional slogan).

Se confunde a menudo con

用心 vs 注意

Chui is general attention or a warning, while Yojin specifically implies precaution or guarding against danger.

📝

Notas de uso

Use 'yojin' when you are taking defensive actions or staying alert to avoid a negative outcome. It is frequently seen in the context of fire prevention and home security.

⚠️

Errores comunes

Don't use 'yojin' for paying attention to a lecture; use 'chui' or 'shuchu' instead. 'Yojin' is about protection, not just focus.

💡

Truco para recordar

Think of 'Yo' (to use) and 'Jin' (heart/mind). You are 'using your heart' to build a shield around yourself.

📖

Origen de la palabra

From the Chinese characters meaning 'to use' (用) and 'heart/mind' (心), originally meaning to apply one's mind to a task.

Patrones gramaticales

Used as a noun followed by particles like 'は' or 'が'. Used as a suru-verb: 用心する. Commonly used with the polite prefix 'ご' as 'ご用心'.
🌍

Contexto cultural

In Japan, 'Hi no Yojin' is a famous phrase used by community patrols who walk through neighborhoods at night with wooden clappers to remind residents to be careful with fire.

Quiz rápido

風邪をひかないように、___してください。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: a

Palabras relacionadas

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

鹿

A1

A four-legged herbivorous mammal known for its antlers and graceful movement. In Japan, they are particularly famous for roaming freely in areas like Nara Park where they are considered sacred.

A1

A large, powerful bird of prey with a massive hooked bill and broad wings, known for its keen eyesight and soaring flight. In Japanese, it specifically refers to larger raptors, often serving as a symbol of strength and majesty.

A1

A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.

A1

A large marine mammal that breathes air through a blowhole and lives in the ocean. In Japanese, it refers to all types of whales, often seen as symbols of nature's vastness.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis