B2 noun Formal

확립

[ʰwaŋnip̚]

The act of establishing something firmly, such as a system, theory, authority, or order. It implies making something stable and certain.

Ejemplos

3 de 5
1

올바른 가치관 확립이 필요해요.

It is necessary to establish correct values.

2

국가 기강 확립을 위해 엄격한 법 집행이 요구됩니다.

Strict law enforcement is required to establish national discipline.

3

생활 습관을 먼저 확립하는 게 좋겠어.

It would be good to establish your lifestyle habits first.

Familia de palabras

Sustantivo
확립
Verb
확립하다
💡

Truco para recordar

Hwak (Firm) + Rip (Stand) = To make something stand firmly.

Quiz rápido

공정한 사회를 만들기 위해서는 법질서 ( )이/가 우선되어야 한다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 확립

Ejemplos

1

올바른 가치관 확립이 필요해요.

everyday

It is necessary to establish correct values.

2

국가 기강 확립을 위해 엄격한 법 집행이 요구됩니다.

formal

Strict law enforcement is required to establish national discipline.

3

생활 습관을 먼저 확립하는 게 좋겠어.

informal

It would be good to establish your lifestyle habits first.

4

뉴턴은 고전 역학의 체계를 확립하였다.

academic

Newton established the system of classical mechanics.

5

브랜드 정체성 확립을 위한 마케팅 전략을 세웁시다.

business

Let's establish a marketing strategy for brand identity establishment.

Familia de palabras

Sustantivo
확립
Verb
확립하다

Colocaciones comunes

질서 확립 establishment of order
체계 확립 establishment of a system
권위 확립 establishment of authority
기틀 확립 establishment of a foundation
이론 확립 establishment of a theory

Frases Comunes

기강 확립

establishment of discipline

정체성 확립

establishment of identity

법질서 확립

establishment of legal order

Se confunde a menudo con

확립 vs 수립

Surip is often used for setting up plans or governments, while Hwakrip emphasizes making something firm and stable.

📝

Notas de uso

Commonly used in academic writing when discussing the establishment of theories or social orders.

⚠️

Errores comunes

Don't use it for setting up physical objects like a tent; use '설치' instead.

💡

Truco para recordar

Hwak (Firm) + Rip (Stand) = To make something stand firmly.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 確立 (hwak - firm + rip - stand).

Patrones gramaticales

~을/를 확립하다 ~이/가 확립되다

Quiz rápido

공정한 사회를 만들기 위해서는 법질서 ( )이/가 우선되어야 한다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 확립

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis