확립
The act of establishing something firmly, such as a system, theory, authority, or order. It implies making something stable and certain.
مثالها
3 از 5올바른 가치관 확립이 필요해요.
It is necessary to establish correct values.
국가 기강 확립을 위해 엄격한 법 집행이 요구됩니다.
Strict law enforcement is required to establish national discipline.
생활 습관을 먼저 확립하는 게 좋겠어.
It would be good to establish your lifestyle habits first.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Hwak (Firm) + Rip (Stand) = To make something stand firmly.
آزمون سریع
공정한 사회를 만들기 위해서는 법질서 ( )이/가 우선되어야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 확립
مثالها
올바른 가치관 확립이 필요해요.
everydayIt is necessary to establish correct values.
국가 기강 확립을 위해 엄격한 법 집행이 요구됩니다.
formalStrict law enforcement is required to establish national discipline.
생활 습관을 먼저 확립하는 게 좋겠어.
informalIt would be good to establish your lifestyle habits first.
뉴턴은 고전 역학의 체계를 확립하였다.
academicNewton established the system of classical mechanics.
브랜드 정체성 확립을 위한 마케팅 전략을 세웁시다.
businessLet's establish a marketing strategy for brand identity establishment.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
기강 확립
establishment of discipline
정체성 확립
establishment of identity
법질서 확립
establishment of legal order
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Surip is often used for setting up plans or governments, while Hwakrip emphasizes making something firm and stable.
نکات کاربردی
Commonly used in academic writing when discussing the establishment of theories or social orders.
اشتباهات رایج
Don't use it for setting up physical objects like a tent; use '설치' instead.
راهنمای حفظ
Hwak (Firm) + Rip (Stand) = To make something stand firmly.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 確立 (hwak - firm + rip - stand).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
공정한 사회를 만들기 위해서는 법질서 ( )이/가 우선되어야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 확립
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
시도
B1An act of trying to do something, especially something new or difficult.
근면하다
B1Working hard and carefully; diligent. It describes a person who consistently puts in effort and is dedicated to their work or studies.
구매하다
B1To acquire something by paying money for it. It is a more formal and academic term for 'to buy'.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
정비하다
B2To organize, consolidate, repair, or refurbish a system, law, or equipment to make it function properly and efficiently.
확충
B2To increase and complete something that is insufficient, typically referring to facilities, equipment, or manpower. It implies not just increasing but filling up a required capacity.
구조화
B2The act or process of organizing parts into a structured whole. It refers to giving a systematic arrangement to information, data, or a system.
비일비재하다
B2To be very frequent or common; occurring time and again. It is often used to describe social phenomena or mistakes that happen often.
조언
B1Helpful words or suggestions given to someone to help them solve a problem or improve a situation.
표면화하다
B2To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری