B2 verb Neutral

재현하다

[t͡ɕe̞.ɦjʌn.ɦa̠.da̠]

To recreate or reproduce a past event, experiment, or work of art exactly as it was. It often refers to the repeatability of scientific results.

Ejemplos

3 de 5
1

이 드라마는 1980년대 서울의 모습을 완벽히 재현했다.

This drama perfectly recreated the appearance of Seoul in the 1980s.

2

실험 데이터를 재현하는 데 실패했다.

I failed to reproduce the experimental data.

3

박물관에서 전통 혼례식을 재현하는 행사가 열렸다.

An event recreating a traditional wedding ceremony was held at the museum.

Familia de palabras

Sustantivo
재현
Verb
재현하다
Adjetivo
재현된
💡

Truco para recordar

Jae (Again) + Hyeon (Show/Appear) = Making it appear again.

Quiz rápido

과학 연구에서 가장 중요한 것 중 하나는 실험 결과의 _____이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 재현

Ejemplos

1

이 드라마는 1980년대 서울의 모습을 완벽히 재현했다.

formal

This drama perfectly recreated the appearance of Seoul in the 1980s.

2

실험 데이터를 재현하는 데 실패했다.

academic

I failed to reproduce the experimental data.

3

박물관에서 전통 혼례식을 재현하는 행사가 열렸다.

formal

An event recreating a traditional wedding ceremony was held at the museum.

4

사고 현장을 재현하여 원인을 분석했다.

business

The cause was analyzed by recreating the accident scene.

5

그 가수는 전설적인 무대를 다시 재현했어.

informal

That singer recreated that legendary stage again.

Familia de palabras

Sustantivo
재현
Verb
재현하다
Adjetivo
재현된

Colocaciones comunes

실험을 재현하다 to replicate an experiment
과거를 재현하다 to recreate the past
모습을 재현하다 to recreate the appearance
완벽히 재현하다 to perfectly recreate
재현 가능성 reproducibility

Frases Comunes

현장 재현

on-site recreation

재현 실험

replication experiment

재현 배우

reenactment actor

Se confunde a menudo con

재현하다 vs 복사하다

복사하다 is for making a copy of a document, while 재현하다 is for recreating a phenomenon or situation.

📝

Notas de uso

In science, '재현 가능성' (reproducibility) is a key criterion for the validity of a study.

⚠️

Errores comunes

Do not use it when simply 'repeating' a word; use '반복하다' for that.

💡

Truco para recordar

Jae (Again) + Hyeon (Show/Appear) = Making it appear again.

📖

Origen de la palabra

From Hanja 再 (again) + 現 (appear).

Patrones gramaticales

~을/를 재현하다

Quiz rápido

과학 연구에서 가장 중요한 것 중 하나는 실험 결과의 _____이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 재현

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis