B1 noun Neutral

전달

[t͡ɕʌ̹nddaɭ]

The act of conveying or passing on information, messages, or objects to another person or place. It is a core concept in linguistics and communication studies.

Ejemplos

3 de 5
1

이 소식을 부모님께 전달해 주세요.

Please pass this news on to your parents.

2

보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.

The content of the report was not clearly conveyed.

3

의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.

Use visual aids to convey the meaning.

Familia de palabras

Sustantivo
전달
Verb
전달하다
Adjetivo
전달되는
💡

Truco para recordar

Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.

Quiz rápido

이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 전달

Ejemplos

1

이 소식을 부모님께 전달해 주세요.

everyday

Please pass this news on to your parents.

2

보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.

formal

The content of the report was not clearly conveyed.

3

의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.

academic

Use visual aids to convey the meaning.

4

고객에게 물품을 안전하게 전달했습니다.

business

The goods were delivered safely to the customer.

5

내 말 좀 잘 전달해 줘.

informal

Please convey my words well.

Familia de palabras

Sustantivo
전달
Verb
전달하다
Adjetivo
전달되는

Colocaciones comunes

메시지 전달 message delivery
의견을 전달하다 to convey an opinion
전달 사항 announcements/notices
정보 전달 information transmission
전달 매체 delivery medium

Frases Comunes

전달받다

to receive (a message/item)

잘못 전달되다

to be miscommunicated

직접 전달

direct delivery

Se confunde a menudo con

전달 vs 배달

배달 specifically refers to delivery of physical goods (like food), while 전달 covers both goods and abstract information.

📝

Notas de uso

In academic writing, use '전달' to describe how data or meaning is communicated between subjects.

⚠️

Errores comunes

Avoid using '배달' when talking about passing on a message or secret.

💡

Truco para recordar

Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 傳 (to pass on) and 達 (to reach).

Patrones gramaticales

~에게 ~를 전달하다 ~를 통해 전달되다

Quiz rápido

이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 전달

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis