B2 noun Neutral

자급자족

[tɕaɡɯptɕadʑok]

The state of supplying one's own needs without external assistance, particularly regarding food or essential resources.

Ejemplos

3 de 5
1

귀농하여 자급자족하는 삶을 꿈꾸는 사람들이 늘고 있다.

An increasing number of people dream of a self-sufficient life after returning to farming.

2

국가 안보를 위해 주요 자원의 자급자족은 매우 중요하다.

Self-sufficiency in key resources is very important for national security.

3

우리 회사는 부품의 80%를 자급자족 시스템으로 생산한다.

Our company produces 80% of parts through a self-sufficiency system.

Familia de palabras

Sustantivo
자급자족
Verb
자급자족하다
Adjetivo
자급자족적
💡

Truco para recordar

Ja (Self) + Geup (Supply) + Ja (Self) + Jok (Sufficient).

Quiz rápido

이 섬 주민들은 고립된 환경에서도 ____하며 살아간다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 자급자족

Ejemplos

1

귀농하여 자급자족하는 삶을 꿈꾸는 사람들이 늘고 있다.

everyday

An increasing number of people dream of a self-sufficient life after returning to farming.

2

국가 안보를 위해 주요 자원의 자급자족은 매우 중요하다.

academic

Self-sufficiency in key resources is very important for national security.

3

우리 회사는 부품의 80%를 자급자족 시스템으로 생산한다.

business

Our company produces 80% of parts through a self-sufficiency system.

4

에너지 자급자족률을 높이는 것이 정부의 목표입니다.

formal

Raising the energy self-sufficiency rate is the government's goal.

5

넌 혼자서 다 하니? 완전 자급자족이네.

informal

Do you do everything yourself? You're completely self-sufficient.

Familia de palabras

Sustantivo
자급자족
Verb
자급자족하다
Adjetivo
자급자족적

Colocaciones comunes

자급자족 생활 self-sufficient life
에너지 자급자족 energy self-sufficiency
식량 자급자족 food self-sufficiency
자급자족 경제 self-sufficient economy
자급자족이 가능하다 self-sufficiency is possible

Frases Comunes

자급자족 사회

self-sufficient society

완전 자급자족

complete self-sufficiency

자급자족 체제

self-sufficiency system

Se confunde a menudo con

자급자족 vs 자립

'자립' is a broader term for independence, while '자급자족' specifically refers to producing and consuming one's own supplies.

📝

Notas de uso

Used in environmental science (sustainability) and economics (trade) topics.

⚠️

Errores comunes

Don't confuse with '자급' (self-supply), which is just the 'supply' part; '자급자족' includes 'fulfillment/satisfaction'.

💡

Truco para recordar

Ja (Self) + Geup (Supply) + Ja (Self) + Jok (Sufficient).

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 自給自足 (self + supply + self + sufficient).

Patrones gramaticales

~을/를 자급자족하다 자급자족하는 ~

Quiz rápido

이 섬 주민들은 고립된 환경에서도 ____하며 살아간다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 자급자족

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis