牵涉
To involve or implicate something or someone in a situation, often a complicated or negative one. It describes the connection or impact between different factors.
Ejemplos
3 de 5我不希望这事牵涉到你。
I don't want you to be involved in this.
这项改革牵涉到国家的经济命脉。
This reform involves the economic lifeblood of the country.
这事儿牵涉广了去了。
This matter involves quite a lot.
Familia de palabras
Truco para recordar
Qian (pull) + She (cross/wade) = Pulling someone into wading through a situation.
Quiz rápido
这个复杂的社会问题____到法律、道德和经济等多个方面。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 牵涉
Ejemplos
我不希望这事牵涉到你。
everydayI don't want you to be involved in this.
这项改革牵涉到国家的经济命脉。
formalThis reform involves the economic lifeblood of the country.
这事儿牵涉广了去了。
informalThis matter involves quite a lot.
该实验的结果牵涉到多个生物学变量。
academicThe results of the experiment involve multiple biological variables.
这宗交易牵涉到几家大型跨国公司。
businessThis transaction involves several large multinational corporations.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
牵涉其中
involved in it
不予牵涉
not to be involved
复杂牵涉
complex involvement
Se confunde a menudo con
涉及 is a neutral 'touch upon'; 牵涉 often implies a deeper or more troublesome connection.
Notas de uso
Commonly followed by '到' (to) and then the object of involvement.
Errores comunes
Avoid using it for simple inclusion like 'the book involves five chapters'.
Truco para recordar
Qian (pull) + She (cross/wade) = Pulling someone into wading through a situation.
Origen de la palabra
Qian (to pull/drag) and She (to wade/experience).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
这个复杂的社会问题____到法律、道德和经济等多个方面。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 牵涉
Vocabulario relacionado
To have an effect on the character, development, or behavior...
核心The central or most important part of something. In academic...
范围The extent of the area or subject matter that something deal...
后果A result or effect, typically one that is unwelcome, unpleas...
关联A connection between two or more things; to be linked or ass...
Más palabras de general
推荐
B1To suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose.
志愿
B1To offer to do something without being forced or paid; often related to community service.
场所
B1A place where a particular activity happens, such as a workplace, public area, or venue.
合适
B1Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.
器材
B1Equipment or materials needed for a particular activity, especially technical or sports-related.
适合
B1To be appropriate or right for someone or something; to suit.
距离
B1The amount of space between two places or people. Often tested in IELTS listening and speaking regarding directions and locations.
琐碎
B1Trivial; trifling; full of small, unimportant details.
累积
B2To accumulate or amass over time; a gradual increase in quantity or degree.
防御
B2To protect against an attack or harmful influence; or the act of protection itself.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis