B1 adjective خنثی

ملموس

/mal.muːs/

Capable of being touched or felt; having real, physical existence. Also used for results that are clearly visible or effective.

مثال‌ها

3 از 5
1

لا يوجد دليل ملموس على هذه الادعاءات.

There is no tangible evidence for these claims.

2

نريد رؤية تحسن ملموس في الأداء الوظيفي.

We want to see a tangible improvement in job performance.

3

الفرح شيء غير ملموس لكننا نشعر به.

Joy is something intangible, but we feel it.

خانواده کلمه

اسم
لمس
Verb
لمس
قید
ملموساً
صفت
ملموس
💡

راهنمای حفظ

Connect it to 'Lams' (Touch). If you can touch it, it's 'Malmous'.

آزمون سریع

لم يحقق المشروع أي نجاح _______ حتى الآن.

درسته!

پاسخ صحیح این است: ملموس

مثال‌ها

1

لا يوجد دليل ملموس على هذه الادعاءات.

academic

There is no tangible evidence for these claims.

2

نريد رؤية تحسن ملموس في الأداء الوظيفي.

business

We want to see a tangible improvement in job performance.

3

الفرح شيء غير ملموس لكننا نشعر به.

everyday

Joy is something intangible, but we feel it.

4

قدمت الحكومة وعوداً بتحقيق تغيير ملموس.

formal

The government made promises to achieve tangible change.

5

أعطني شيئاً ملموساً أقدر أصدقه.

informal

Give me something tangible I can believe.

خانواده کلمه

اسم
لمس
Verb
لمس
قید
ملموساً
صفت
ملموس

ترکیب‌های رایج

نتائج ملموسة tangible results
دليل ملموس tangible evidence
تغيير ملموس tangible change
أثر ملموس tangible effect
أشياء ملموسة tangible things

عبارات رایج

بشكل ملموس

tangibly / concretely

أهداف ملموسة

tangible goals

فوائد ملموسة

tangible benefits

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ملموس vs واقعي

Waqi'iy means realistic, while Malmous specifically means tangible or concrete.

📝

نکات کاربردی

A high-scoring word in IELTS for describing results, evidence, or impacts.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'Haqiqiy' (real) when 'Malmous' (tangible) would be more sophisticated in an academic context.

💡

راهنمای حفظ

Connect it to 'Lams' (Touch). If you can touch it, it's 'Malmous'.

📖

ریشه کلمه

Passive participle of the verb 'Lamasa' (to touch).

الگوهای دستوری

Used as an adjective following the noun. Commonly used in the feminine plural with 'نتائج' (نتائج ملموسة).

آزمون سریع

لم يحقق المشروع أي نجاح _______ حتى الآن.

درسته!

پاسخ صحیح این است: ملموس

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری