B1 noun خنثی

متدرب

/mu.ta.dar.rib/

A person undergoing training for a particular job or profession.

مثال‌ها

3 از 5
1

المتدرب الجديد ذكي جداً ومجتهد.

The new trainee is very smart and hardworking.

2

يجب على المتدربين حضور ورشة العمل.

Trainees must attend the workshop.

3

أنا لسا متدرب في هذا القسم.

I am still a trainee in this department.

خانواده کلمه

اسم
متدرب / تدريب
Verb
تدرب
💡

راهنمای حفظ

Remember 'Daraba' (to practice/train). The 'Mu-' prefix and '-ib' ending often indicate the person doing/receiving.

آزمون سریع

انضم أحمد للشركة كـ_____ في قسم المحاسبة.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متدرب

مثال‌ها

1

المتدرب الجديد ذكي جداً ومجتهد.

everyday

The new trainee is very smart and hardworking.

2

يجب على المتدربين حضور ورشة العمل.

formal

Trainees must attend the workshop.

3

أنا لسا متدرب في هذا القسم.

informal

I am still a trainee in this department.

4

يقيم المشرف أداء المتدرب أسبوعياً.

academic

The supervisor evaluates the trainee's performance weekly.

5

تبحث الشركة عن متدربين في مجال التسويق.

business

The company is looking for trainees in the field of marketing.

خانواده کلمه

اسم
متدرب / تدريب
Verb
تدرب

ترکیب‌های رایج

فترة تدريب internship/training period
متدرب مهني vocational trainee
برنامج للمتدربين trainee program
تقييم المتدرب trainee evaluation
متدرب صيفي summer intern

عبارات رایج

متدرب تحت التجربة

trainee on probation

فرصة للمتدربين

opportunity for trainees

عقد متدرب

trainee contract

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

متدرب vs مدرب

Mudarrival is the 'trainer' (teacher); Mutadarrib is the 'trainee' (student).

📝

نکات کاربردی

Used for interns or anyone in an entry-level learning position.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up the active participle (mudarrival - trainer) and passive-like form (mutadarrib - trainee).

💡

راهنمای حفظ

Remember 'Daraba' (to practice/train). The 'Mu-' prefix and '-ib' ending often indicate the person doing/receiving.

📖

ریشه کلمه

From the root D-R-B (to be accustomed/trained).

الگوهای دستوری

يعمل كـ + متدرب مجموعة من المتدربين

آزمون سریع

انضم أحمد للشركة كـ_____ في قسم المحاسبة.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متدرب

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری