A1 general 6 دقیقه مطالعه

Modal Particle "wohl" - Assumption

The particle `wohl` turns a statement into an educated guess without changing the sentence structure.

The Rule in 30 Seconds

  • Used for assumptions when you are 70-80% sure.
  • Place it right after the conjugated verb in position 2.
  • Does not change the basic meaning, just adds 'probably'.
  • Essential for sounding like a natural, polite German speaker.

Quick Reference

Situation Example Sentence English Meaning
Guessing Identity Das ist wohl der Chef. That is probably the boss.
Guessing Weather Es schneit wohl bald. It will probably snow soon.
Guessing Prices Das kostet wohl 20 Euro. That probably costs 20 Euros.
Guessing Feelings Du hast wohl Hunger. You are probably hungry.
Guessing Time Er kommt wohl um acht. He is probably coming at eight.
Guessing Reasons Sie ist wohl krank. She is probably sick.

مثال‌های کلیدی

3 از 9
1

Das ist wohl wahr.

That is probably true.

2

Er hat wohl seinen Schlüssel vergessen.

He probably forgot his key.

3

Du bist wohl müde nach der Arbeit.

You are probably tired after work.

🎯

Sound Like a Native

Natives use `wohl` more than `wahrscheinlich` because it is shorter and sounds less formal. Use it in shops or when meeting neighbors.

⚠️

The 'Well' Trap

Don't confuse `wohl` with 'well'. To say 'I feel well', use `gut`. `Wohl` as a particle is ONLY for assumptions at the A1 level.

The Rule in 30 Seconds

  • Used for assumptions when you are 70-80% sure.
  • Place it right after the conjugated verb in position 2.
  • Does not change the basic meaning, just adds 'probably'.
  • Essential for sounding like a natural, polite German speaker.

Overview

Have you ever looked at a friend's new shoes and thought, "Those were probably expensive"? In German, we use a tiny word for that: wohl. It is a "modal particle." These are like spices for your sentences. They do not change the basic facts. They change the flavor of what you say. Most people learn that wohl means "well." But in this context, it means "probably" or "I assume." It turns a dry statement into an educated guess. Think of it like a grammar magnifying glass. You are looking at a situation and making a claim based on what you see. It is one of the most common words in spoken German. If you want to sound like a local, you need this word. It makes you sound less robotic and more human. It shows that you have an opinion or a hunch. Welcome to the world of German guessing! It is much more fun than just stating facts all day.

How This Grammar Works

Imagine you are a detective. You see a man running for a bus. You could say: Er rennt. (He is running.) That is a fact. But you want to guess why. You say: Er hat wohl Eile. (He is probably in a hurry.) The word wohl sits in the middle of your sentence. It acts as a bridge between a fact and a guess. It does not need a special ending. It does not change based on the subject. Whether it is ich, du, or wir, wohl stays exactly the same. It usually appears right after the conjugated verb. If you have a pronoun like es or ihn, it often comes after that. It is a very polite way to speak. It shows you are not 100% sure. This prevents you from sounding too aggressive or bossy. Yes, even native speakers mess this up sometimes, but they use it constantly to soften their speech. Think of it like adding a small "I think" to every sentence without the extra work of a long phrase.

Formation Pattern

  1. 1Using wohl is very simple. You do not need to learn a new conjugation table. Here is the 3-step recipe:
  2. 2Start with your subject and your verb in position two.
  3. 3Place wohl immediately after the verb.
  4. 4Add the rest of your sentence (objects, places, times).
  5. 5If you have a sentence with a modal verb like kann or muss, wohl still likes to stay near the start. Example: Er muss wohl gehen. (He probably has to go.) In a question, it comes after the person. Example: Ist das wohl wahr? (Is that probably true?) It is like a little sticker you place on the verb to say "This is just a guess!"

When To Use It

Use wohl when you are about 70% to 80% sure. It is perfect for the weather. If the sky is grey, say: Es regnet wohl bald. (It will probably rain soon.) Use it when ordering food if you see a dish that looks great. Das schmeckt wohl gut! (That probably tastes good!) It is great for job interviews too. You might say to the recruiter: Sie haben wohl viel zu tun. (You probably have a lot to do.) This shows empathy. Use it when guessing someone's age or relationship. Das ist wohl seine Schwester. (That is probably his sister.) It is the perfect tool for small talk. It keeps the conversation going because it invites the other person to confirm or deny your guess. It is like a grammar traffic light that is stuck on yellow—you are moving forward, but with a bit of caution.

When Not To Use It

Do not use wohl for 100% facts. If you are holding a cup of coffee, do not say: Das ist wohl mein Kaffee. That sounds like you have lost your memory! Use it only when there is a tiny bit of doubt. Do not use it in official documents or legal contracts. Lawyers hate guessing! Do not use it when you are giving a direct command. Komm wohl hierher! sounds very confusing. Is the person supposed to come, or are you just guessing they might? It makes you sound weak in a situation where you need to be firm. Also, avoid using it when someone asks you a direct factual question. If someone asks "Is it 5 o'clock?" and you look at your watch, just say "Yes." Saying Es ist wohl fünf makes you look like you cannot read a clock. Keep your guesses for things that are actually uncertain!

Common Mistakes

The biggest mistake is thinking wohl is the same as the English word "well." If you want to say "I feel well," you say Mir geht es gut. If you say Mir ist wohl, it sounds very old-fashioned, like you are in a 19th-century novel! Another mistake is the word order. Do not put wohl at the very beginning of the sentence. It is not like Vielleicht. You cannot say Wohl er ist hier. (Wrong!) It must follow the verb. Some learners also combine it with other guessing words. Do not say Vielleicht ist er wohl da. That is like wearing two pairs of sunglasses. One is enough! Finally, do not forget that wohl does not change the case of the nouns. It is just a guest in the sentence, not the boss.

Contrast With Similar Patterns

You might know the word vielleicht (maybe). Vielleicht is for a 50/50 chance. It is a total coin toss. Wahrscheinlich (probably) is very strong, maybe 90% sure. Wohl is the sweet spot in the middle. It feels more natural in casual conversation than wahrscheinlich, which can sound a bit like a math textbook. Another similar word is doch. But doch is used to contradict someone. Wohl is used to build a theory. While vielleicht can go at the start of a sentence, wohl prefers the middle. Think of vielleicht as a shrug of the shoulders, and wohl as a confident nod with one eye squinted.

Quick FAQ

Q. Is wohl formal or informal?

A. It works in both! It is very common in daily life and in polite business meetings.

Q. Can I use it for the past tense?

A. Yes! Er war wohl müde. (He was probably tired.)

Q. Does it have a plural form?

A. No, it never changes. It is an unchangeable particle.

Q. Can I use it in a question?

A. Yes, it makes the question sound more like a curious wonder than an interrogation.

Q. Is it the same as 'well' in English 'well-done'?

A. No, for that we use gut or wohl- as a prefix in specific words, but not as a standalone particle.

Reference Table

Situation Example Sentence English Meaning
Guessing Identity Das ist wohl der Chef. That is probably the boss.
Guessing Weather Es schneit wohl bald. It will probably snow soon.
Guessing Prices Das kostet wohl 20 Euro. That probably costs 20 Euros.
Guessing Feelings Du hast wohl Hunger. You are probably hungry.
Guessing Time Er kommt wohl um acht. He is probably coming at eight.
Guessing Reasons Sie ist wohl krank. She is probably sick.
🎯

Sound Like a Native

Natives use `wohl` more than `wahrscheinlich` because it is shorter and sounds less formal. Use it in shops or when meeting neighbors.

⚠️

The 'Well' Trap

Don't confuse `wohl` with 'well'. To say 'I feel well', use `gut`. `Wohl` as a particle is ONLY for assumptions at the A1 level.

💡

The Question Trick

If you add `wohl` to a question, it sounds less like you're demanding an answer and more like you're thinking out loud. It's very polite!

💬

Polite Indirectness

German is often seen as direct, but `wohl` is the secret weapon for being indirect. It's like adding a small safety buffer to your claims.

مثال‌ها

9
#1 Das ist wohl wahr.

Das ist wohl wahr.

Focus: wohl wahr

That is probably true.

A very common way to agree with a reservation.

#2 Er hat wohl seinen Schlüssel vergessen.

Er hat wohl seinen Schlüssel vergessen.

Focus: vergessen

He probably forgot his key.

Assuming a reason for someone's behavior.

#3 Du bist wohl müde nach der Arbeit.

Du bist wohl müde nach der Arbeit.

Focus: müde

You are probably tired after work.

A polite assumption about someone's state.

#4 Das ist wohl nicht dein Ernst!

Das ist wohl nicht dein Ernst!

Focus: nicht dein Ernst

You can't be serious! (lit. That is probably not your seriousness)

An idiomatic way to express disbelief.

#5 Sie sind wohl Frau Müller?

Sie sind wohl Frau Müller?

Focus: Sie sind wohl

You are probably Mrs. Müller?

Formal greeting when you assume you know the person.

#6 ✗ Er wohl kommt heute. → ✓ Er kommt wohl heute.

Er kommt wohl heute.

Focus: kommt wohl

He is probably coming today.

Common mistake: Putting 'wohl' before the verb.

#7 ✗ Mir ist wohl. → ✓ Mir geht es gut.

Mir geht es gut.

Focus: gut

I am doing well.

Common mistake: Using 'wohl' to mean 'healthy/well'.

#8 Das wird wohl eine Weile dauern.

Das wird wohl eine Weile dauern.

Focus: dauern

That will probably take a while.

Assumption about the future.

#9 Es war wohl ein Missverständnis.

Es war wohl ein Missverständnis.

Focus: Missverständnis

It was probably a misunderstanding.

Assumption about the past.

خودت رو بسنج

Complete the assumption about the weather.

Es regnet ___ heute.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: wohl

We use `wohl` to express that it is 'probably' raining based on an assumption.

Place the particle in the correct position.

Das ist ___ dein Auto, oder?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: wohl

`wohl` follows the verb 'ist' to indicate a guess about ownership.

Identify the correct word for a guess about a price.

Das Ticket kostet ___ 50 Euro.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: wohl

`wohl` indicates the price is an estimate or assumption.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Sureness Levels

50% Sure
vielleicht maybe
75% Sure
wohl probably (guess)
100% Sure
(No particle) Fact

Should I use 'wohl'?

1

Is it a 100% fact?

YES ↓
NO
Go to next step.
2

Are you guessing based on evidence?

YES ↓
NO
Don't use it.

Daily Scenarios for 'wohl'

👤

People

  • Das ist wohl Herr Schmidt.
  • Er ist wohl müde.
💰

Money

  • Das ist wohl teuer.
  • Es kostet wohl viel.
☁️

Weather

  • Es wird wohl heiß.
  • Die Sonne scheint wohl.

سوالات متداول

21 سوال

As a modal particle, it means 'probably' or 'I suppose.' It indicates that the speaker is making an assumption based on what they see.

Not exactly. Vielleicht means 'maybe' (50% sure), while wohl is stronger (75% sure) and often implies you have a reason for your guess.

It usually goes right after the conjugated verb. In a sentence like Er ist wohl hier, it follows ist.

In modern German, we use gut for 'good.' Wohl as 'well' is mostly found in fixed expressions like Wohlbefinden (well-being) or old literature.

No, wohl is an unchangeable particle. It has no effect on the verb or the case of the nouns.

Yes! It usually follows the modal verb. Example: Er kann wohl schwimmen (He probably knows how to swim).

Yes, but it is much more common in spoken German or informal emails to convey a certain tone.

That is usually incorrect for this meaning. Unlike Vielleicht, wohl needs to stay inside the sentence structure.

Absolutely! It is a basic part of the language that even small children use when they are guessing something.

It can be! If someone says something crazy, you might say Du bist wohl verrückt! (You must be crazy!) to show disbelief.

Yes, it can make you sound observant. For example, Sie haben wohl ein großes Team? shows you are interested and guessing politely.

Yes, you can use it with werden. Example: Das wird wohl klappen (That will probably work out).

Yes, ja and doch are other modal particles. Ja adds emphasis to a known fact, while wohl introduces a guess.

Yes. Das ist wohl nicht wahr (That is probably not true). It usually comes before the nicht.

It sounds like 'vohl' with a long 'o'. It rhymes with the English word 'role'.

In some contexts, yes, like a sarcastic Ja wohl! but at the A1 level, focus on its 'assumption' meaning.

It sounds strange. If you say Ich bin wohl ein Mensch, people will wonder if you are an alien having an identity crisis!

Yes, it is a standard German word used from Berlin to Munich.

Definitely. Using modal particles like wohl is one of the quickest ways to stop sounding like a textbook and start sounding like a speaker.

Yes. Ist das wohl ein Hund? sounds like you are curious and making a guess at the same time.

Avoid this at A1. Mir ist wohl means 'I feel comfortable', but it's much less common than Ich fühle mich gut.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری