A1 Collocation خنثی 3 دقیقه مطالعه

die Straßenbahn nehmen

To take the tram

به‌طور تحت‌اللفظی: the street-train take

Use this phrase to describe your choice of transport when navigating any German city with a tram network.

در ۱۵ ثانیه

  • Standard phrase for using a city's tram system.
  • Uses the verb 'nehmen' which requires conjugation.
  • Appropriate for all social and professional situations.

معنی

This phrase is the standard way to say you're using the tram to get somewhere. It's like telling a friend you're hopping on the light rail or the trolley to reach your destination.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Planning a commute with a coworker

Ich nehme morgens immer die Straßenbahn zur Arbeit.

I always take the tram to work in the morning.

💼
2

Deciding how to get to a restaurant

Sollen wir die Straßenbahn nehmen oder zu Fuß gehen?

Should we take the tram or walk?

🤝
3

Texting a friend about your arrival

Ich nehme gerade die Straßenbahn, bin gleich da!

I'm taking the tram right now, I'll be there soon!

😊
🌍

زمینه فرهنگی

Trams are a central part of the German urban identity, especially in cities like Berlin, Leipzig, and Dresden. While some Western cities removed them in the 20th century, they remain a beloved, eco-friendly alternative to buses. In Vienna, the tram is famously called 'die Bim' due to the sound of its warning bell.

💡

Shorten it like a pro

Most Germans under 40 just say `die Tram`. It sounds punchier and more modern in casual conversation.

⚠️

Watch the 'nehmen' change

Remember that `nehmen` is a stem-changing verb. It goes from `e` to `i` in the `du` and `er/sie/es` forms: `du nimmst` and `er nimmt`.

در ۱۵ ثانیه

  • Standard phrase for using a city's tram system.
  • Uses the verb 'nehmen' which requires conjugation.
  • Appropriate for all social and professional situations.

What It Means

This phrase is your ultimate ticket to navigating German city life. It literally means "to take the tram." You will hear it in almost every major city. It is practical, direct, and incredibly common. Whether you are a tourist or a local, you will use this daily. It is about the simple choice of transport. It is the bread and butter of urban German conversation.

How To Use It

You need to conjugate the verb nehmen. For "I take," you say Ich nehme. For "You take," it becomes Du nimmst. The word Straßenbahn is feminine. In this phrase, it stays as die Straßenbahn. You can also add a specific line number. For example, Ich nehme die Straßenbahn 10. It is a very straightforward sentence structure. Just remember that nehmen is an irregular verb in the present tense.

When To Use It

Use it whenever you are discussing your travel plans. It is perfect for answering the question "How are you getting here?" You can use it in professional emails to colleagues. You can use it when texting a friend about a meetup. It is also great for asking for directions. If you are at a station, you might ask someone which one to take. It fits perfectly in both casual and serious settings.

When NOT To Use It

Do not use it for the subway or the bus. For those, use U-Bahn or Bus. If you are already moving on the tram, use fahren. Nehmen is about the start or the decision. Also, do not use it for long-distance travel. You would not "take the tram" to another city. That would be a very long and noisy journey! Stick to city limits for this one.

Cultural Background

Trams have a massive history in Germany. They survived wars and the division of the country. In Berlin, the tram network is mostly in the East. In the West, they replaced many lines with buses long ago. Trams are seen as eco-friendly and quite charming. In some cities, they even have special "party trams." They are a symbol of German urban efficiency. Well, assuming they are actually running on time that day!

Common Variations

Many people simply say die Tram nehmen. It is shorter and sounds a bit more modern. You might also hear mit der Straßenbahn fahren. This means "to travel by tram." In Vienna, locals affectionately call the tram die Bim. This is because of the "ding-ding" sound the bell makes. But die Straßenbahn nehmen is understood by everyone everywhere. It is the perfect phrase for any beginner.

نکات کاربردی

The phrase is neutral and safe for all contexts. The main 'gotcha' is the irregular conjugation of the verb 'nehmen' in the second and third person singular.

💡

Shorten it like a pro

Most Germans under 40 just say `die Tram`. It sounds punchier and more modern in casual conversation.

⚠️

Watch the 'nehmen' change

Remember that `nehmen` is a stem-changing verb. It goes from `e` to `i` in the `du` and `er/sie/es` forms: `du nimmst` and `er nimmt`.

💬

The 'Bim' Secret

If you are in Vienna, call it `die Bim`. You will instantly sound like a local and get a smile from the driver.

مثال‌ها

6
#1 Planning a commute with a coworker
💼

Ich nehme morgens immer die Straßenbahn zur Arbeit.

I always take the tram to work in the morning.

A standard way to describe a daily routine.

#2 Deciding how to get to a restaurant
🤝

Sollen wir die Straßenbahn nehmen oder zu Fuß gehen?

Should we take the tram or walk?

Used here to offer a choice between transport modes.

#3 Texting a friend about your arrival
😊

Ich nehme gerade die Straßenbahn, bin gleich da!

I'm taking the tram right now, I'll be there soon!

Using the present tense to indicate an ongoing action.

#4 A tourist asking for the best route
🤝

Muss ich die Straßenbahn Linie 1 nehmen?

Do I need to take tram line 1?

Adding a specific line number to the phrase.

#5 Complaining about a broken car
😄

Mein Auto ist kaputt, jetzt muss ich die Straßenbahn nehmen.

My car is broken, now I have to take the tram.

Expressing a necessity due to circumstances.

#6 A romantic evening walk
💭

Lass uns die letzte Straßenbahn nehmen und die Stadt genießen.

Let's take the last tram and enjoy the city.

Using the phrase in a more atmospheric, late-night context.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'nehmen'.

___ du heute die Straßenbahn?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nimmst

For the subject 'du', the irregular verb 'nehmen' changes to 'nimmst'.

Choose the correct article for 'Straßenbahn'.

Wir nehmen ___ Straßenbahn zum Museum.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: die

'Straßenbahn' is a feminine noun, and in the accusative case, the article remains 'die'.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of Transport Phrases

Informal

Using the shortened version or local slang.

Die Tram nehmen / Die Bim nehmen

Neutral

The standard way to speak in daily life.

Die Straßenbahn nehmen

Formal

Used in official announcements or very formal writing.

Die Beförderung mit der Straßenbahn nutzen

Where to use 'die Straßenbahn nehmen'

die Straßenbahn nehmen
💼

Commuting to work

Ich nehme die Bahn um 8 Uhr.

🍻

Meeting friends

Nimm einfach die Tram zu mir.

📸

Sightseeing

Nehmen Sie die Linie 12 zum Dom.

🌙

Late night return

Wir nehmen die Nachtstraßenbahn.

سوالات متداول

11 سوال

It means 'to take the tram.' It is the standard way to describe using this specific type of public transport to get from point A to point B.

Yes, slightly. Nehmen focuses on the choice or the start of the trip, while fahren focuses on the act of traveling. Both are very common.

Absolutely. It is a neutral phrase. You could say, Ich nehme die Straßenbahn zum Termin, das geht schneller.

Yes, Tram is just a shorter, more modern version. It is very common in cities like Berlin or Munich.

The plural is die Straßenbahnen. However, you usually only 'take' one at a time!

It is an onomatopoeia for the sound of the tram's bell. It is a very popular regional slang term in Austria.

For 'we,' it is regular: Wir nehmen die Straßenbahn.

Yes! The structure Ich nehme den [transport] works for most vehicles, but remember that Bus is masculine (den Bus).

It is always die Straßenbahn because it is a feminine noun.

Forgetting the stem change in du nimmst or using the wrong gender for the tram. Always use die.

Usually, yes! If you take the tram without a ticket, it is called schwarzfahren (riding black/fare dodging).

عبارات مرتبط

mit dem Bus fahren

die U-Bahn nehmen

schwarzfahren

an der Haltestelle warten

umsteigen

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری