A1 noun خنثی #2,667 رایج‌ترین

intimacy

/ˈɪntɪməsi/

Intimacy is a state of being very close to another person in a friendship or a romantic relationship. it involves sharing deep feelings, personal thoughts, and having a strong emotional bond.

مثال‌ها

3 از 5
1

The small candles in the room created a sense of intimacy.

The small candles in the room created a sense of closeness.

2

The writer describes the intimacy of family life in her new book.

The writer describes the closeness of family life in her new book.

3

I really value the intimacy we share as best friends.

I really value the closeness we share as best friends.

خانواده کلمه

اسم
intimacy
Verb
intimate
قید
intimately
صفت
intimate
مرتبط
intimateness
💡

راهنمای حفظ

Think of the phrase 'In-to-me-see'. When there is intimacy, you let someone 'see into you' or see your real self.

آزمون سریع

Spending time talking every night helped the couple develop a deep ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: intimacy

مثال‌ها

1

The small candles in the room created a sense of intimacy.

everyday

The small candles in the room created a sense of closeness.

2

The writer describes the intimacy of family life in her new book.

formal

The writer describes the closeness of family life in her new book.

3

I really value the intimacy we share as best friends.

informal

I really value the closeness we share as best friends.

4

The study explores the link between emotional intimacy and mental health.

academic

The study explores the link between emotional closeness and mental health.

5

Small office spaces can sometimes lack the intimacy needed for deep collaboration.

business

Small office spaces can sometimes lack the personal connection needed for deep collaboration.

خانواده کلمه

اسم
intimacy
Verb
intimate
قید
intimately
صفت
intimate
مرتبط
intimateness

ترکیب‌های رایج

emotional intimacy emotional closeness
physical intimacy physical closeness
fear of intimacy fear of getting close to others
build intimacy create a close relationship
a sense of intimacy a feeling of closeness

عبارات رایج

in the intimacy of

in the private setting of

lack of intimacy

not having enough closeness

shared intimacy

closeness experienced together

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

intimacy vs privacy

Privacy is about being alone or hidden, while intimacy is about sharing something deep with someone else.

intimacy vs intimation

Intimation is a hint or suggestion, whereas intimacy is a state of closeness.

📝

نکات کاربردی

Intimacy can refer to physical, emotional, or intellectual closeness. While often used in romantic contexts, it is perfectly appropriate for describing close friends or family.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use this word only to mean sexual contact, but in English, it much more frequently refers to emotional trust and sharing secrets.

💡

راهنمای حفظ

Think of the phrase 'In-to-me-see'. When there is intimacy, you let someone 'see into you' or see your real self.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'intimus', which means 'innermost' or 'deepest'.

الگوهای دستوری

usually an uncountable noun can be used in plural (intimacies) to mean private acts or remarks often follows the preposition 'between' or 'with'
🌍

بافت فرهنگی

In many English-speaking cultures, 'emotional intimacy' is considered a vital part of a healthy marriage or long-term partnership.

آزمون سریع

Spending time talking every night helped the couple develop a deep ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: intimacy

لغات مرتبط

subcapure

C1

Relating to a secondary or subordinate stage of capturing data, images, or specimens within a larger primary process. It describes a nested acquisition mechanism used to record specific subsets of information under a broader set of parameters.

triunior

C1

A triunior is a specialized term used in certain organizational or tripartite structures to denote a third-tier junior member or an entry-level official within a specific hierarchy. It refers to an individual who occupies the lowest level of a three-part junior classification system, often found in niche administrative or academic contexts.

pretracttion

C1

To exert a forward-moving force or tension on a physical structure, usually as a preliminary step in a technical or medical process. It involves drawing a component toward the front or applying tension prior to a primary action to ensure proper alignment or stability.

microprivic

C1

To selectively remove or strip away minuscule, often essential, components from a larger structure or system. This verb describes a process of highly precise deprivation occurring at a microscopic or granular level.

extraprehendery

C1

Describing knowledge or insights that lie beyond the standard limits of human perception or intellectual grasp. It often refers to concepts that are highly abstract, metaphysical, or so complex that they require a specialized or transcendent way of thinking to be understood.

circumscendic

C1

Describing a movement or path that involves climbing or scaling around the perimeter of an object. It often refers to a circuitous upward trajectory used to bypass obstacles or cover the entirety of a vertical structure.

rematerine

C1

To re-incorporate or restore something to its original material or essential state, especially after it has been fragmented, digitized, or abstractly altered. It describes the process of making an abstract concept or a digital set of data tangible and physical once more.

explicine

C1

Describes information, structures, or concepts that are inherently self-explanatory and unfold their meaning clearly without the need for external interpretation. It refers to a state of being naturally transparent or methodically detailed in a way that precludes ambiguity.

comdurist

C1

Describing an attitude or strategy characterized by an unyielding, steadfast commitment to enduring challenges over a long period. It refers to the quality of being resolutely persistent despite significant hardship or delay in results.

dishospation

C1

Describing an attitude or environment that is significantly lacking in hospitality or friendliness toward guests. It denotes an actively unwelcoming, cold, or repellent reception in social, professional, or academic settings.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری