A2 pronouns 5 دقیقه مطالعه

Indirect Object Pronouns - Me, Te, Lui, Nous, Vous, Leur

Use indirect pronouns to replace 'à + person' and place them directly before the verb to sound natural.

The Rule in 30 Seconds

  • Indirect pronouns replace 'to someone' after verbs using the preposition 'à'.
  • Use 'me', 'te', 'lui', 'nous', 'vous', and 'leur' before the verb.
  • 'Lui' is used for both 'to him' and 'to her' without distinction.
  • Always place the pronoun directly before the conjugated verb or the infinitive.

Quick Reference

Subject Indirect Pronoun English Translation Example
Je me / m' to me Il me parle.
Tu te / t' to you Je te donne.
Il / Elle lui to him / her On lui écrit.
Nous nous to us Elle nous dit.
Vous vous to you (all) Je vous réponds.
Ils / Elles leur to them Tu leur téléphones.

مثال‌های کلیدی

3 از 8
1

Je lui parle tous les jours.

I talk to him/her every day.

2

Tu leur donnes un cadeau.

You are giving them a gift.

3

Il m'envoie un message.

He is sending me a message.

💡

The 'To Whom' Test

If you can ask 'To whom?' after the verb, you probably need an indirect pronoun. 'I talk... to whom? To her!'

⚠️

Lui is a Rebel

Don't look for a feminine version of 'lui'. In this specific grammar rule, 'lui' is both Mr. and Mrs. Reliable.

The Rule in 30 Seconds

  • Indirect pronouns replace 'to someone' after verbs using the preposition 'à'.
  • Use 'me', 'te', 'lui', 'nous', 'vous', and 'leur' before the verb.
  • 'Lui' is used for both 'to him' and 'to her' without distinction.
  • Always place the pronoun directly before the conjugated verb or the infinitive.

Overview

Ever feel like you are repeating yourself? Imagine saying "I gave the book to Sarah. I spoke to Sarah. I sent a text to Sarah." It sounds robotic. You want to sound natural. French has a shortcut for this. We call them Indirect Object Pronouns. They replace "to someone." They make your sentences flow like a river. You save time and sound like a local. These pronouns are your best friends for smooth conversation. They help you avoid being that person who says the same name ten times. Think of them as the linguistic "reply-all" button. You use them every day in English without thinking. Now, let's learn how to master them in French. It is easier than you think. You just need to spot the hidden bridge.

How This Grammar Works

These pronouns replace people introduced by the word à. Think of à as a bridge between the verb and the person. If your verb uses this bridge, you need an indirect pronoun. It is not about the object itself. It is about who receives the action. For example, in "I give the bread to him," the bread is the direct object. The person receiving it is the indirect object. In French, we focus on that "to" part. If you see à followed by a person, a light should go off. That is your cue to use a COI (Complément d'Objet Indirect). It is like a grammar traffic light. Green means there is an à, so go ahead and use these pronouns. Red means there is no à, so stop and use something else.

Formation Pattern

  1. 1Identify the person receiving the action after the word à.
  2. 2Choose the pronoun that matches that person.
  3. 3Me (or m') means "to me."
  4. 4Te (or t') means "to you" (singular/informal).
  5. 5Lui means "to him" or "to her."
  6. 6Nous means "to us."
  7. 7Vous means "to you" (plural/formal).
  8. 8Leur means "to them."
  9. 9Place the pronoun directly before the conjugated verb.
  10. 10If there are two verbs, put it before the infinitive. It is like a little pronoun sandwich. The pronoun is the filling between the two verb slices.

When To Use It

Use these pronouns for communication verbs. Parler à (to talk to) is a classic. Téléphoner à (to call) is another. Use them for giving or sending things. Donner à (to give to) or Envoyer à (to send to). Imagine you are at a job interview. You want to say, "I will give you my resume." You would use vous. Or imagine a birthday party. You are telling a story about the guests. "I told them a joke." You would use leur. These pronouns handle the "to whom" part of your life. They are perfect for ordering food too. "I'm asking him for the check." It makes you sound decisive and fluent. Even native speakers rely on these to keep stories moving fast.

When Not To Use It

Do not use these for direct actions. If you see someone, you use le or la. You don't "see to someone." So, Je le vois is correct. Je lui vois is a disaster. Also, watch out for verbs that don't use à in French but do in English. Or vice versa. Some verbs are rebels. For example, Penser à (to think about) does not use these pronouns. It uses a different set called stressed pronouns. You would say Je pense à lui, not Je lui pense. It is a bit annoying, I know. Think of these verbs like that one friend who never follows the group chat rules. You just have to memorize the exceptions. Most of the time, the à rule will guide you safely home.

Common Mistakes

The biggest trap is the word lui. In English, we distinguish between "him" and "her." In French COI, lui is the ultimate multitasker. It works for both genders. Do not try to use elle as an indirect pronoun. It won't work. Another common slip-up is leur. Students often want to add an 's' because it means "them." Resist the urge! As an indirect pronoun, leur is always plural but never has an 's'. Also, watch your placement. In English, we say "I tell him." In French, we say "I him tell." It feels backwards at first. Just remember: the pronoun likes to hug the verb. It wants to be as close as possible.

Contrast With Similar Patterns

Compare these to Direct Object Pronouns (COD). COD answers "What?" or "Who?". COI answers "To whom?". If I say "I eat the apple," the apple is a COD. If I say "I give the apple to Mark," Mark is the COI. It is a subtle shift in focus. Think of COD as the target and COI as the destination. Some verbs can take both. "I send it to him." In French, that becomes Je le lui envoie. It looks like a puzzle, but it follows a strict order. Don't worry about stacking them yet. Just focus on the "to whom" part for now. Once you master the destination, the rest falls into place.

Quick FAQ

Q. Does lui mean "her" too?

A. Yes, it is gender-neutral for indirect objects.

Q. Where does the pronoun go in a negative sentence?

A. It stays with the verb inside the ne...pas wrap. Je ne lui parle pas.

Q. Can I use these for animals?

A. Yes, if you are talking "to" your cat, use lui!

Q. Is leur the same as the possessive "their"?

A. They look the same, but they behave differently. No 's' here!

Q. What if the verb starts with a vowel?

A. Me and te become m' and t'. Lui and leur stay the same.

Reference Table

Subject Indirect Pronoun English Translation Example
Je me / m' to me Il me parle.
Tu te / t' to you Je te donne.
Il / Elle lui to him / her On lui écrit.
Nous nous to us Elle nous dit.
Vous vous to you (all) Je vous réponds.
Ils / Elles leur to them Tu leur téléphones.
💡

The 'To Whom' Test

If you can ask 'To whom?' after the verb, you probably need an indirect pronoun. 'I talk... to whom? To her!'

⚠️

Lui is a Rebel

Don't look for a feminine version of 'lui'. In this specific grammar rule, 'lui' is both Mr. and Mrs. Reliable.

🎯

The Infinitive Magnet

When you have two verbs (like 'vais parler'), the pronoun is a magnet for the second verb. It always jumps over the first one.

💬

Politeness Matters

In shops or restaurants, always use 'vous' (Je vous en prie) to stay polite, even if you're just talking to one person.

مثال‌ها

8
#1 Basic usage with 'parler'.

Je lui parle tous les jours.

Focus: lui

I talk to him/her every day.

'Lui' replaces 'à Marie' or 'à Pierre'.

#2 Usage with plural 'them'.

Tu leur donnes un cadeau.

Focus: leur

You are giving them a gift.

'Leur' never takes an 's' when it's a pronoun.

#3 Vowel elision with 'me'.

Il m'envoie un message.

Focus: m'

He is sending me a message.

'Me' becomes 'm'' before a vowel.

#4 Two-verb construction.

Je vais vous dire la vérité.

Focus: vous

I am going to tell you the truth.

The pronoun goes before the infinitive 'dire'.

#5 Formal address.

Nous vous demandons pardon.

Focus: vous

We ask you for forgiveness.

Common in formal letters or polite speech.

#6 Mistake corrected: Gender confusion.

✗ Je parle à elle → ✓ Je lui parle.

Focus: lui

I talk to her.

Don't use 'elle' after the verb; use 'lui' before it.

#7 Mistake corrected: Wrong pronoun type.

✗ Je lui vois → ✓ Je le vois.

Focus: le

I see him.

'Voir' is a direct verb, so it uses 'le', not 'lui'.

#8 Negative sentence.

Elle ne nous téléphone pas.

Focus: nous

She doesn't call us.

The pronoun stays glued to the verb inside 'ne...pas'.

خودت رو بسنج

Replace the underlined part with the correct indirect pronoun: Je parle à ma mère.

Je ___ parle.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lui

'Parler à' takes an indirect object, and 'lui' is used for both him and her.

Choose the correct pronoun for 'to them'.

Nous ___ écrivons une lettre.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: leur

'Leur' is the indirect pronoun for 'them' and never takes an 's'.

Where does the pronoun go in this future sentence?

Tu vas ___ téléphoner demain.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lui

In a two-verb structure, the pronoun goes before the infinitive 'téléphoner'.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Direct (COD) vs. Indirect (COI)

Direct (COD)
Je le vois I see him
No 'à' bridge Direct action
Indirect (COI)
Je lui parle I talk to him
Uses 'à' bridge Recipient action

Choosing the Right Pronoun

1

Does the verb use 'à'?

YES ↓
NO
Use Direct Object (le/la/les)
2

Is it 'to me'?

YES ↓
NO
Check other persons
3

Use 'me' or 'm''

Pronoun Person Grid

👤

Singular

  • Me (to me)
  • Te (to you)
  • Lui (to him/her)
👥

Plural

  • Nous (to us)
  • Vous (to you all)
  • Leur (to them)

سوالات متداول

22 سوال

It stands for 'Complément d'Objet Indirect'. It just means the person receiving the action via the word à.

You usually have to memorize it, but most involve communication or giving. Examples include donner à and dire à.

Usually no. These pronouns are almost exclusively used for people or animals you treat like people.

As a pronoun, it is always leur (no 's'). Leurs with an 's' is only for possession, like leurs livres (their books).

Yes, it becomes m'. For example, Il m'écrit (He writes to me).

It stays right before the verb. Est-ce que tu lui parles ? (Are you talking to him?)

Surprisingly, aider is direct in French. You say Je l'aide, not Je lui aide.

Yes, but it's advanced. You can say Je le lui donne (I give it to him).

No! Unlike direct objects, indirect objects never cause agreement in the passé composé. Elle lui a parlé stays the same.

It's just a quirk of French evolution from Latin. It simplifies things once you get used to it!

Yes, in French you 'telephone to someone'. So always use Je lui téléphone.

You still use leur. It is gender-neutral just like lui is in the singular.

Only in positive commands, like Parle-lui !. In normal sentences, it must go before the verb.

No, it can be one person you are being formal with. Je vous parle, Monsieur.

It's an exception. You must say Je pense à lui using a stressed pronoun instead of a COI.

Use Je ne lui dis pas. The ne and pas go around the pronoun-verb block.

Rarely. If you want to say 'to it' for an object, you usually use the pronoun y.

Absolutely. They are essential for both casual texting and formal business emails.

Think of the pronoun as a prefix to the verb. They are inseparable in your mind.

Try rewriting sentences. Change Je parle à Paul to Je lui parle until it feels natural.

Sometimes they use lui when they should use le, but it's rare. They mostly use them perfectly by instinct.

Yes! Il nous donne le menu means 'He gives us the menu'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری