A1 noun خنثی #28 رایج‌ترین

बहन

behen /bə.ɦən/

A female sibling who shares one or both parents with another person. In South Asian culture, the term is also frequently used to address women of a similar age as a mark of respect or affection, even without a biological link.

مثال‌ها

3 از 5
1

मेरी बहन स्कूल जा रही है।

My sister is going to school.

2

कृपया अपनी बहन का नाम आवेदन पत्र में लिखें।

Please write your sister's name in the application form.

3

ओ बहन, ज़रा यहाँ आना!

Hey sister, come here for a moment!

خانواده کلمه

اسم
बहन
مرتبط
बहनोई
💡

راهنمای حفظ

Think of the festival 'Raksha Bandhan' – 'Bandhan' sounds like 'Bahan'. It is the bond (Bandhan) between a brother and sister (Bahan).

آزمون سریع

मेरी ____ मुझसे दो साल बड़ी है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बहन

مثال‌ها

1

मेरी बहन स्कूल जा रही है।

everyday

My sister is going to school.

2

कृपया अपनी बहन का नाम आवेदन पत्र में लिखें।

formal

Please write your sister's name in the application form.

3

ओ बहन, ज़रा यहाँ आना!

informal

Hey sister, come here for a moment!

4

साहित्य में बहन का चित्रण अक्सर त्याग और स्नेह के रूप में किया जाता है।

academic

The depiction of a sister in literature is often as a symbol of sacrifice and affection.

5

क्या आपकी बहन इस परियोजना में हमारे साथ काम कर सकती हैं?

business

Can your sister work with us on this project?

خانواده کلمه

اسم
बहन
مرتبط
बहनोई

ترکیب‌های رایج

बड़ी बहन Elder sister
छोटी बहन Younger sister
सगी बहन Biological/real sister
चचेरी बहन Cousin (father's brother's daughter)
इकलौती बहन Only sister

عبارات رایج

बहन-भाई

Siblings (literally sister-brother)

बहन जी

Respected sister (often used for strangers)

दूध-बहन

Foster sister

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

बहन vs बहू

Bahu means daughter-in-law or wife, whereas Bahan specifically means sister.

बहन vs बाहन

Baahan (often mispronounced) refers to a vehicle or mount, not a person.

📝

نکات کاربردی

While 'Bahan' is the general term, 'Didi' is almost always used when addressing an elder sister directly. Using 'Bahan-ji' is a polite way to address a woman whose name you don't know.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use masculine possessive pronouns like 'मेरा' (mera) instead of the feminine 'मेरी' (meri) because they forget 'bahan' is a feminine noun.

💡

راهنمای حفظ

Think of the festival 'Raksha Bandhan' – 'Bandhan' sounds like 'Bahan'. It is the bond (Bandhan) between a brother and sister (Bahan).

📖

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'bhagini' (भगिनी), meaning sister.

الگوهای دستوری

Feminine gender; requires feminine adjectives and verbs. Plural form is 'बहनें' (bahanen). Oblique plural form is 'बहनों' (bahanon).
🌍

بافت فرهنگی

The relationship between brothers and sisters is culturally significant in India, celebrated annually through the festival of Raksha Bandhan.

آزمون سریع

मेरी ____ मुझसे दो साल बड़ी है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बहन

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری