B1 noun خنثی

福祉

ɸɯ̥kɯɕi

The health, happiness, and fortunes of a person or group; social services provided by a government for people in need.

مثال‌ها

3 از 5
1

高齢者福祉を充実させる必要がある。

It is necessary to improve elderly welfare.

2

公共の福祉のために土地を利用する。

Use the land for the public welfare.

3

福祉の仕事って大変そうだね。

Social work seems like a tough job.

خانواده کلمه

اسم
福祉
💡

راهنمای حفظ

Fuku (blessing) + Shi (happiness). Both kanji mean happiness/blessing.

آزمون سریع

( )施設でボランティア活動をした。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 福祉

مثال‌ها

1

高齢者福祉を充実させる必要がある。

everyday

It is necessary to improve elderly welfare.

2

公共の福祉のために土地を利用する。

formal

Use the land for the public welfare.

3

福祉の仕事って大変そうだね。

informal

Social work seems like a tough job.

4

北欧諸国の福祉政策を比較検討する。

academic

Compare and examine the welfare policies of Nordic countries.

5

社員の福利厚生を改善する。

business

Improve the welfare and benefits for employees.

خانواده کلمه

اسم
福祉

ترکیب‌های رایج

社会福祉 social welfare
福祉施設 welfare facility
児童福祉 child welfare
福祉活動 welfare activities
公共の福祉 public welfare

عبارات رایج

福祉を充実させる

to enrich/expand welfare

福祉の充実

enrichment of welfare

福祉の精神

spirit of welfare

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

福祉 vs 福利厚生

Fukuri-kōsei is specifically employee benefits; Fukushi is general social welfare.

📝

نکات کاربردی

A broad term covering social work, elderly care, and government support systems.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up '福祉' (fukushi) with '復習' (fukushū - review).

💡

راهنمای حفظ

Fuku (blessing) + Shi (happiness). Both kanji mean happiness/blessing.

📖

ریشه کلمه

From 'Fuku' (good fortune/blessing) and 'Shi' (happiness/blessing).

الگوهای دستوری

〜の福祉 福祉に関心がある
🌍

بافت فرهنگی

With an aging population, 'Fukushi' is one of the most discussed topics in Japanese politics.

آزمون سریع

( )施設でボランティア活動をした。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 福祉

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری