B2 noun رسمی

문맥

[munmɛk̚]

The parts of a written or spoken statement that precede or follow a specific word or passage, usually influencing its meaning. Understanding this is crucial for reading comprehension.

مثال‌ها

3 از 5
1

문맥상 이 단어는 '사과'가 아니라 '사죄'의 뜻이야.

In context, this word means 'apology', not 'apple'.

2

글의 전체적인 문맥을 고려하여 빈칸에 알맞은 말을 고르시오.

Choose the appropriate word for the blank considering the overall context of the text.

3

계약서의 문맥이 모호하면 나중에 문제가 생길 수 있습니다.

If the context of the contract is ambiguous, problems may arise later.

خانواده کلمه

اسم
문맥
قید
문맥상
صفت
문맥적이다
💡

راهنمای حفظ

Think of '문' (writing) + '맥' (pulse/vein) = The pulse or flow of writing.

آزمون سریع

모르는 단어가 나와도 ( )을 통해 의미를 짐작할 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 문맥

مثال‌ها

1

문맥상 이 단어는 '사과'가 아니라 '사죄'의 뜻이야.

informal

In context, this word means 'apology', not 'apple'.

2

글의 전체적인 문맥을 고려하여 빈칸에 알맞은 말을 고르시오.

academic

Choose the appropriate word for the blank considering the overall context of the text.

3

계약서의 문맥이 모호하면 나중에 문제가 생길 수 있습니다.

business

If the context of the contract is ambiguous, problems may arise later.

4

그의 발언은 문맥을 무시하고 인용되어 오해를 불러일으켰다.

formal

His remarks were quoted out of context, causing a misunderstanding.

5

앞뒤 문맥을 보니까 무슨 말인지 알겠어.

everyday

Looking at the context before and after, I see what you mean.

خانواده کلمه

اسم
문맥
قید
문맥상
صفت
문맥적이다

ترکیب‌های رایج

문맥을 파악하다 to grasp the context
문맥에 맞다 to fit the context
문맥을 무시하다 to ignore the context
문맥상 어색하다 to be awkward in context
앞뒤 문맥 surrounding context

عبارات رایج

문맥 파악

understanding context

문맥을 고려하다

to consider the context

문맥에 어긋나다

to go against the context

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

문맥 vs 맥락

They are very similar, but '문맥' is specifically about written text (sentences), while '맥락' can refer to broader situations or social contexts.

📝

نکات کاربردی

Very common word in language learning and academic reading tests like IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't just look at one word; learners often fail to look at the '앞뒤 문맥' (the sentences before and after).

💡

راهنمای حفظ

Think of '문' (writing) + '맥' (pulse/vein) = The pulse or flow of writing.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 文脈 (writing + pulse/vein).

الگوهای دستوری

문맥상 문맥을 통해

آزمون سریع

모르는 단어가 나와도 ( )을 통해 의미를 짐작할 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 문맥

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری