기재하다
To record or write down information in a specific document, form, or list. It is commonly used in administrative or official contexts where accurate documentation is required.
مثالها
3 از 5누락된 정보 없이 모든 항목을 기재했습니다.
I have recorded all items without missing any information.
영수증에 날짜가 잘못 기재되어 있습니다.
The date is recorded incorrectly on the receipt.
일기장에 그날의 감정을 기재하곤 해요.
I used to record my feelings of the day in a diary.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Ki-jae sounds like 'Key-Jae' (Key Data) - you are writing down key data in a document.
آزمون سریع
모든 서류에는 본인의 서명을 직접 ____해야 합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 기재
مثالها
누락된 정보 없이 모든 항목을 기재했습니다.
formalI have recorded all items without missing any information.
영수증에 날짜가 잘못 기재되어 있습니다.
businessThe date is recorded incorrectly on the receipt.
일기장에 그날의 감정을 기재하곤 해요.
everydayI used to record my feelings of the day in a diary.
설문지 뒷면에 의견을 기재해 주시면 감사하겠습니다.
academicI would appreciate it if you could write your opinion on the back of the survey.
여기에 이름만 기재하면 되는 거야?
informalDo I just need to write my name here?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
기재 사항
items to be recorded
오기재
incorrect entry
미기재
non-entry / missing entry
اغلب اشتباه گرفته میشود با
기록하다 is general recording (history, sports), while 기재하다 is specific to filling out documents or forms.
نکات کاربردی
Very common in IELTS Writing Task 1 when describing how data is logged or in administrative contexts within reading passages.
اشتباهات رایج
Learners often use '쓰다' in formal documents, but '기재하다' is the correct academic/professional term.
راهنمای حفظ
Ki-jae sounds like 'Key-Jae' (Key Data) - you are writing down key data in a document.
ریشه کلمه
From Hanja 記載: 記 (to record) + 載 (to load/put in).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
모든 서류에는 본인의 서명을 직접 ____해야 합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 기재
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
실질적
B1Being so in fact or effect, even if not formally recognized; practical or substantial rather than theoretical.
불이익
B1A disadvantage or loss that someone suffers. It refers to a negative consequence or a lack of benefit compared to others.
규모
B1The size, extent, or scale of something, often used to describe businesses, projects, or natural disasters.
품질
B1The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of a product or service.
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری