B2 verb ادبی

표상하다

[pʰjo̞sʰa̠ŋɦa̠da̠]

To represent or symbolize an idea, object, or feeling through an image or a specific form. It refers to the mental or artistic representation of reality.

مثال‌ها

3 از 5
1

언어는 인간의 사고를 표상하는 수단이다.

Language is a means of representing human thought.

2

이 로고는 우리 기업의 철학을 표상합니다.

This logo represents our company's philosophy.

3

너의 행동은 너의 인격을 표상하는 거야.

Your actions represent your character.

خانواده کلمه

اسم
표상
Verb
표상하다
قید
표상적으로
صفت
표상적
💡

راهنمای حفظ

Pyo (Surface/Show) + Sang (Image).

آزمون سریع

이 시에서 '장미'는 아름다움과 열정을 ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 표상한다

مثال‌ها

1

언어는 인간의 사고를 표상하는 수단이다.

academic

Language is a means of representing human thought.

2

이 로고는 우리 기업의 철학을 표상합니다.

business

This logo represents our company's philosophy.

3

너의 행동은 너의 인격을 표상하는 거야.

informal

Your actions represent your character.

4

예술가는 작품을 통해 시대를 표상하고자 했다.

formal

The artist sought to represent the era through their work.

5

태극기는 대한민국을 표상하는 상징이다.

everyday

The Taegeukgi is a symbol representing the Republic of Korea.

خانواده کلمه

اسم
표상
Verb
표상하다
قید
표상적으로
صفت
표상적

ترکیب‌های رایج

가치를 표상하다 to represent a value
이미지로 표상하다 to represent with an image
표상적 의미 representational meaning
정신적 표상 mental representation
시각적으로 표상하다 to represent visually

عبارات رایج

표상 체계

system of representation

문화적 표상

cultural representation

객관적 표상

objective representation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

표상하다 vs 상징하다

상징하다 is a general symbol; 표상하다 is more academic and often refers to mental or structured representations.

📝

نکات کاربردی

Common in art history, psychology, and philosophy sections of the IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for simple 'showing' (보여주다); use it for symbolic or conceptual representation.

💡

راهنمای حفظ

Pyo (Surface/Show) + Sang (Image).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 表 (show) and 象 (image).

الگوهای دستوری

~를 표상하다 ~로 표상되다

آزمون سریع

이 시에서 '장미'는 아름다움과 열정을 ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 표상한다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری