B1 verb خنثی

제안하다

/t͡ɕeanhada/

To suggest or propose an idea, plan, or action for consideration. Essential for IELTS Speaking and Writing Task 2 when offering solutions.

مثال‌ها

3 از 5
1

오늘 점심은 비빔밥을 먹자고 제안했어.

I suggested having bibimbap for lunch today.

2

연구원은 새로운 가설을 제안하고 실험을 시작했다.

The researcher proposed a new hypothesis and started the experiment.

3

우리는 새로운 협력 방안을 제안할 계획입니다.

We plan to propose a new cooperation plan.

خانواده کلمه

اسم
제안
Verb
제안하다
💡

راهنمای حفظ

Je-an: 'Je' sounds like 'Just' + 'An' (Idea). Just an idea!

آزمون سریع

회의 중에 좋은 아이디어를 ____ 주셔서 감사합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 제안해

مثال‌ها

1

오늘 점심은 비빔밥을 먹자고 제안했어.

everyday

I suggested having bibimbap for lunch today.

2

연구원은 새로운 가설을 제안하고 실험을 시작했다.

academic

The researcher proposed a new hypothesis and started the experiment.

3

우리는 새로운 협력 방안을 제안할 계획입니다.

business

We plan to propose a new cooperation plan.

4

위원회는 환경 개선을 위한 새로운 법안을 제안했습니다.

formal

The committee proposed a new bill for environmental improvement.

5

우리 주말에 영화 보는 거 어때? 제안이야!

informal

How about watching a movie this weekend? It's a suggestion!

خانواده کلمه

اسم
제안
Verb
제안하다

ترکیب‌های رایج

아이디어를 제안하다 to propose an idea
해결책을 제안하다 to suggest a solution
공식적으로 제안하다 to propose officially
계획을 제안하다 to propose a plan
의견을 제안하다 to suggest an opinion

عبارات رایج

제안서

proposal (document)

제안을 수락하다

to accept a proposal

파격적인 제안

an unconventional/bold proposal

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

제안하다 vs 제시하다

To present or show (data, evidence).

제안하다 vs 제안하다

To suggest an action or idea to be considered.

📝

نکات کاربردی

Often used in the form '~고 제안하다' when quoting a suggestion.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often confuse '제안' (proposal) with '제한' (limitation).

💡

راهنمای حفظ

Je-an: 'Je' sounds like 'Just' + 'An' (Idea). Just an idea!

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 提 (to lift/bring up) and 案 (plan/idea).

الگوهای دستوری

~를 제안하다 ~자고 제안하다

آزمون سریع

회의 중에 좋은 아이디어를 ____ 주셔서 감사합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 제안해

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری