Particípio Passado
Master the past participle to talk about recent habits, the passive voice, and describing completed states like a pro.
The Rule in 30 Seconds
- Regular verbs use `-ado` for `-ar` and `-ido` for `-er/-ir` endings.
- Pair with `ter` for ongoing habits like 'I have been doing'.
- Agreement in gender and number is required when used as an adjective.
- Short forms go with `ser/estar`; long forms go with `ter/haver` helpers.
Quick Reference
| Infinitive | Regular Form | Irregular Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Falar | Falado | - | Spoken |
| Comer | Comido | - | Eaten |
| Fazer | - | Feito | Done / Made |
| Dizer | - | Dito | Said / Told |
| Aceitar | Aceitado | Aceito | Accepted |
| Pagar | Pagado | Pago | Paid |
| Ver | - | Visto | Seen |
مثالهای کلیدی
3 از 8Tenho estudado muito para o exame de amanhã.
I have been studying a lot for tomorrow's exam.
A janela estava aberta quando cheguei a casa.
The window was open when I arrived home.
Ele já tinha feito o jantar antes das oito.
He had already made dinner before eight.
The 'Ter' Trick
If you see the verb `ter`, 99% of the time you should use the long version of the participle. It is a very safe bet for B2 exams.
Watch the Adjectives!
Remember that participles acting as adjectives must match the noun. `A mesa está limpa` but `O chão está limpo`. Don't let the endings slip!
The Rule in 30 Seconds
- Regular verbs use `-ado` for `-ar` and `-ido` for `-er/-ir` endings.
- Pair with `ter` for ongoing habits like 'I have been doing'.
- Agreement in gender and number is required when used as an adjective.
- Short forms go with `ser/estar`; long forms go with `ter/haver` helpers.
Overview
Welcome to the world of the past participle in Portuguese. You already know how to talk about the past. But now, you need more precision and style. This grammar point is your new best friend for B2. It is the "done," "eaten," and "spoken" of Portuguese. You will find it everywhere in daily life. It appears in emails, news, and casual chats. Think of it like a grammar traffic light. It tells you when an action is fully complete. It also helps you describe the state of things. Without it, your Portuguese sounds a bit flat. Let's add some texture to your language skills today. You will feel much more confident after this guide.
How This Grammar Works
The past participle is a linguistic multi-tool for you. It functions in two main ways in Portuguese. First, it works as part of a verb. You pair it with auxiliary verbs like ter. This creates compound tenses for ongoing past actions. Second, it works just like an adjective. It describes a noun's state or a finished result. In B2, you must master both of these roles. You’ll use it to say "I have been studying." You’ll also use it to say "the door is open." It bridges the gap between actions and descriptions perfectly. It is a very flexible part of the language. Even native speakers enjoy its versatility every single day.
Formation Pattern
- 1Start with the infinitive form of any verb.
- 2Remove the last two letters of the verb.
- 3For
-arverbs, add the ending-ado. - 4For
-erand-irverbs, add-ido. - 5Example:
falarbecomesfalado.comerbecomescomido.partirbecomespartido. Yes, it really is that simple for regular verbs! However, Portuguese loves its rebels and irregular verbs. High-frequency verbs likefazerchange to the formfeito. The verbdizerbecomesditoin the past participle. You should also rememberverbecomesvistovery often.Escreverturns intoescritofor your formal emails.Abrirchanges toabertowhen you talk about shops. These irregulars are common, so please memorize them early. You will use them more than the regular ones!
When To Use It
Use the past participle for the Pretérito Perfeito Composto. This describes habits that started in the past. Tenho trabalhado muito ultimamente is a classic work scenario. It means you have been working a lot lately. Use it for the passive voice in formal reports. O relatório foi escrito pelo diretor sounds very professional. You should also use it as a simple adjective. Imagine you are ordering food at a local restaurant. You might say O bife está bem cozido. Here, cozido describes the state of your steak. It’s perfect for describing broken things or finished tasks. It helps you set the scene in any story.
When Not To Use It
Do not use this for a single past action. If you ate a sandwich once, use comi. Using tenho comido implies you eat them frequently lately. Also, do not confuse it with the gerund form. The gerund ends in -ando or -endo in Portuguese. That is for actions currently in progress right now. The past participle is only for completed states or habits. Avoid using it alone to express a past tense. It always needs a helper verb like ser or ter. Using it alone will make you sound like a robot. Keep your helper verbs close to your participles always.
Common Mistakes
The biggest trap is the "double participle" for you. Some verbs have a long and a short form. For example, aceitado and aceito are both valid forms. Use the long form -ado with the verb ter. Use the short form with ser or estar. If you say tinha aceito, it sounds slightly off. Say tinha aceitado to impress your Portuguese teacher instead. Another mistake is forgetting gender and number agreement. When used as an adjective, the participle must change. A woman is cansada, but a man is cansado. If there are many people, they are all cansados. Even advanced learners trip on this little gender rule.
Contrast With Similar Patterns
Compare the past participle with the Pretérito Perfeito Simples. The simple past is a quick snapshot of time. The compound version with a participle is a movie. It shows an ongoing habit or a recent repetitive action. Also, look at the difference between ser and estar. A porta é aberta implies a regular, passive action. A porta está aberta describes the current, physical state. One is a process, the other is a result. Understanding this distinction will boost your B2 level instantly. It’s like choosing the right filter for a photo. The meaning changes slightly but very importantly for clarity.
Quick FAQ
Q. Does visto come from the verb ver?
A. Yes, it is the irregular past participle form.
Q. Can I use haver instead of ter?
A. Yes, but ter is much more common today.
Q. Is chegado always the correct form for chegar?
A. Yes, chego is only for the present tense.
Q. Do all -ir verbs end in -ido?
A. Most do, but abrir and vir are exceptions.
Reference Table
| Infinitive | Regular Form | Irregular Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Falar | Falado | - | Spoken |
| Comer | Comido | - | Eaten |
| Fazer | - | Feito | Done / Made |
| Dizer | - | Dito | Said / Told |
| Aceitar | Aceitado | Aceito | Accepted |
| Pagar | Pagado | Pago | Paid |
| Ver | - | Visto | Seen |
The 'Ter' Trick
If you see the verb `ter`, 99% of the time you should use the long version of the participle. It is a very safe bet for B2 exams.
Watch the Adjectives!
Remember that participles acting as adjectives must match the noun. `A mesa está limpa` but `O chão está limpo`. Don't let the endings slip!
Modern Usage
In Brazil, you might hear people use `ter` and `haver` interchangeably, but stick to `ter` for a more natural, modern conversational feel.
The Passive 'Se'
Natives often prefer using `se` instead of the passive voice participle. Instead of `A casa foi vendida`, they say `Vendeu-se a casa`. It sounds very authentic.
مثالها
8Tenho estudado muito para o exame de amanhã.
Focus: estudado
I have been studying a lot for tomorrow's exam.
Basic use of the Pretérito Perfeito Composto.
A janela estava aberta quando cheguei a casa.
Focus: aberta
The window was open when I arrived home.
The participle acts as an adjective describing the window.
Ele já tinha feito o jantar antes das oito.
Focus: feito
He had already made dinner before eight.
Irregular form used in the past perfect tense.
Os documentos foram entregues pela secretária ontem.
Focus: entregues
The documents were delivered by the secretary yesterday.
Passive voice usage with gender/number agreement (plural).
Tinha aceitado o convite para a festa.
Focus: aceitado
I had accepted the invitation to the party.
With 'ter', always use the long form of double participles.
A conta do restaurante já está paga.
Focus: paga
The restaurant bill is already paid.
With 'estar', use the short form for double participles.
Tudo o que foi dito na reunião é confidencial.
Focus: dito
Everything that was said in the meeting is confidential.
Irregular participle 'dizer' in the passive voice.
Se tivesses vindo mais cedo, teríamos visto o filme.
Focus: visto
If you had come earlier, we would have seen the movie.
Advanced usage with two irregular participles.
خودت رو بسنج
Complete the sentence using the correct form of 'fazer'.
Eu tenho ___ muitos exercícios de gramática.
'Fazer' is irregular. The past participle is 'feito', not 'fazido'.
Choose the correct form for the passive voice with 'pagar'.
As faturas já foram ___ pela empresa.
In the passive voice, the participle must agree with the plural feminine noun 'faturas'. Use the short form 'pagas' with 'ser'.
Select the correct auxiliary structure.
Eles ___ trabalhado muito nesta semana.
Use 'ter' (têm) to form the compound tense describing a recent habit.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
The Double Participle Rule
How to Form the Participle
Is the verb regular?
Does it end in -AR?
Add -ADO (e.g. falado)
Common Irregular Participles
High Frequency
- • Feito (Fazer)
- • Dito (Dizer)
- • Visto (Ver)
Communication
- • Escrito (Escrever)
- • Aberto (Abrir)
- • Coberto (Cobrir)
سوالات متداول
21 سوالIt is a verb form used to create compound tenses and describe states. Examples include comido (eaten) and feito (done).
Simply remove the -ar ending and add -ado. For example, estudar becomes estudado.
Both verb groups take the -ido ending. Comer becomes comido and partir becomes partido.
No, it is irregular. You must use the form feito instead of 'fazido'.
It is also irregular. The correct past participle is dito.
Yes, but it is more formal. In everyday life, ter is the standard auxiliary verb.
It changes for gender and number when it functions as an adjective. A broken chair is cadeira partida.
No, when used with ter in compound tenses, the participle stays in the masculine singular form. You say elas têm estudado.
Some verbs have two participle forms, like aceitado and aceito. They are used in different grammatical contexts.
Use pago with the verbs ser and estar. For example, a conta está paga.
Yes, it is the long form. Use it only with ter, as in eu tinha pagado a conta.
Use the Pretérito Perfeito Composto: Tenho trabalhado. It implies a recent habit.
Use the verb ser plus the past participle. O livro foi escrito is a standard example.
The grammar rules are mostly the same. Brazilians use ter almost exclusively as the helper verb.
It is visto. It is one of the most common irregulars you will encounter.
Yes, sometimes they become nouns. O pedido (the request) comes from the verb pedir.
Yes, it is an irregular form. It is used in phrases like tinha vindo.
Absolutely, they are essential for professional structures like the passive voice. O anexo foi enviado is perfect.
No, that is a common mistake. The only correct participle is chegado.
It is an irregular form from the verb abrir. Just think of it as 'open' in English.
Practice them in clusters. Group feito, dito, and visto together since they are all very short.
قواعد مرتبط
The Passive Voice Agent
Overview Ever felt like you need to sound a bit more professional in Portuguese? Maybe you're writing a report or expla...
Emphasizing Ongoing Actions with Ter
Overview Ever felt like you're stuck on a treadmill? Not just today, but every single day this week? In Portuguese, we...
Portuguese Present Perfect:
Overview Ever felt like you’ve been doing the same thing over and over lately? Maybe you’ve been drinking too much coff...
Hypothetical Past Actions
Overview Ever stood in front of a closed bakery wishing you'd left home five minutes earlier? Or maybe you've wondered...
Irregular Past Partici
Overview Welcome to the world of irregular past participles. You already know the regular ones. They usually end in `-a...
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری