A1 general 4 دقیقه مطالعه

Expressing Interruption with 刚

Use `刚` before a verb to express that an action has just occurred.

The Rule in 30 Seconds

  • Place `刚` directly before the verb to mean 'just happened'.
  • The basic structure is Subject + `刚` + Verb.
  • Avoid using `了` at the end of the sentence with `刚`.
  • Use it for actions that feel very recent to the speaker.

Quick Reference

Subject Adverb Verb English Meaning
我 (wǒ) 刚 (gāng) 到 (dào) I just arrived.
他 (tā) 刚 (gāng) 走 (zǒu) He just left.
我们 (wǒmen) 刚 (gāng) 吃 (chī) We just ate.
老师 (lǎoshī) 刚 (gāng) 说 (shuō) The teacher just said.
你 (nǐ) 刚 (gāng) 来 (lái) You just came.
咖啡 (kāfēi) 刚 (gāng) 好 (hǎo) The coffee is just ready.

مثال‌های کلیدی

3 از 8
1

刚起床

I just woke up.

2

刚下班

He just got off work.

3

刚想给你打电话。

I was just about to call you.

💡

The 'Freshness' Rule

Use 刚 when you want to emphasize that something is fresh news. It's like the smell of fresh bread—it only lasts a little while!

⚠️

No 'Le' Zone

Avoid adding '了' after the verb when using '刚'. It's a common trap for English speakers because we think 'past tense'.

The Rule in 30 Seconds

  • Place `刚` directly before the verb to mean 'just happened'.
  • The basic structure is Subject + `刚` + Verb.
  • Avoid using `了` at the end of the sentence with `刚`.
  • Use it for actions that feel very recent to the speaker.

Overview

Ever felt like you were just a second too late? Or maybe you just finished your coffee when the phone rang? That is where (gāng) comes in. It is your "just now" buddy in Chinese. It is short, sharp, and incredibly useful for daily life. Think of it as a time-traveling adverb. It tells people that the ink is still wet on your action. In the world of grammar, we use it to show that an action happened very recently. It is like a grammar traffic light that just turned green. You use it to set the scene or explain why you are doing something right now. It is one of those words that makes you sound instantly more natural.

How This Grammar Works

In English, we say "I just ate." In Chinese, the structure is almost identical. You take your subject, drop in, and then add your verb. It is like a sandwich where is the secret sauce. It modifies the verb to show it happened moments ago. Unlike some other Chinese words, is very stable. It does not like to move around the sentence. It stays tucked between the person and the action. It functions as an adverb. This means its only job is to describe the verb. It does not care about the object or the rest of the sentence. It just wants to tell you *when* that verb happened.

Formation Pattern

  1. 1Using is as easy as 1-2-3. Follow this simple recipe:
  2. 2Start with your Subject (the person or thing doing the action).
  3. 3Add the magic word .
  4. 4Add your Action Verb (what happened).
  5. 5Optional: Add an Object (what the action was done to).
  6. 6Pattern: Subject + + Verb + (Object)
  7. 7Example: (Subject) + (Just) + (Arrive) = 我刚到 (I just arrived).
  8. 8Example: (Subject) + (Just) + (Leave) = 他刚走 (He just left).

When To Use It

You will use in tons of real-world scenarios. Imagine you are at a coffee shop. You just sat down and your friend calls. You say, "I just arrived!" (我刚到). Or imagine you are in a job interview. You might say, "I just graduated" (我刚毕业). Here are some common times to use it:

  • When you just finished a task: 我刚做完 (I just finished).
  • When you just started something and get interrupted: 我刚开始吃 (I just started eating).
  • When you are explaining a recent change: 他刚回家 (He just went home).
  • When you are meeting someone: 你刚来吗? (Did you just get here?).

When Not To Use It

Do not use for things that happened a long time ago. If you graduated three years ago, is not your friend. It is for things that feel "fresh." Also, do not use it to describe a state or a long duration. You cannot say "I just was tall." It needs an action. Another big rule: do not use it if you are talking about the past in a general way. If you are telling a story about your childhood, usually stays in the toolbox. It is for the "here and now" or the "just then."

Common Mistakes

Yes, even native speakers mess things up sometimes, but you can avoid these traps! The most common mistake is adding (le) at the end. Usually, and do not hang out together. already tells us the action is finished and recent. Adding is like wearing two hats. It is redundant. Another mistake is putting in the wrong spot. Never put it before the subject. You cannot say 刚我到. It must be 我刚到. Also, don't confuse it with 刚才 (gāngcái). While they look similar, they play by different rules.

Contrast With Similar Patterns

The biggest rival to is 刚才. Think of 刚才 as a noun meaning "a moment ago." Because it is a noun, it can sit at the very beginning of a sentence. You can say 刚才我去了商店 (A moment ago I went to the store). But is an adverb. It *must* follow the subject. Also, can be used for things that happened a bit further back if the speaker *feels* they are recent (like "I just moved here last month"). 刚才 is strictly for the very immediate past, like the last 5-10 minutes.

Quick FAQ

Q. Can I use with negative sentences?

A. Not really. You don't usually say "I just didn't eat."

Q. Is it okay for formal writing?

A. Absolutely. It is used in both casual chats and business emails.

Q. Does it change based on the person (I/You/He)?

A. Nope! Chinese verbs and adverbs are great because they never change their form.

Reference Table

Subject Adverb Verb English Meaning
我 (wǒ) 刚 (gāng) 到 (dào) I just arrived.
他 (tā) 刚 (gāng) 走 (zǒu) He just left.
我们 (wǒmen) 刚 (gāng) 吃 (chī) We just ate.
老师 (lǎoshī) 刚 (gāng) 说 (shuō) The teacher just said.
你 (nǐ) 刚 (gāng) 来 (lái) You just came.
咖啡 (kāfēi) 刚 (gāng) 好 (hǎo) The coffee is just ready.
💡

The 'Freshness' Rule

Use 刚 when you want to emphasize that something is fresh news. It's like the smell of fresh bread—it only lasts a little while!

⚠️

No 'Le' Zone

Avoid adding '了' after the verb when using '刚'. It's a common trap for English speakers because we think 'past tense'.

🎯

Subjective Time

You can use '刚' for things that happened a month ago if you feel it's recent, like '我刚搬家' (I just moved).

💬

Polite Arrivals

If you are late, saying '我刚到' (I just got here) even if you've been there 5 minutes makes the other person feel less guilty for being late too!

مثال‌ها

8
#1 Basic

刚起床

Focus: 刚起床

I just woke up.

A very common morning phrase.

#2 Basic

刚下班

Focus: 刚下班

He just got off work.

Perfect for checking if someone is free.

#3 Edge Case

刚想给你打电话。

Focus: 刚想

I was just about to call you.

Shows an intention that was just occurring.

#4 Edge Case

这门刚开

Focus: 刚开

This door just opened.

Used for inanimate objects doing actions.

#5 Formal/Informal

会议刚开始

Focus: 刚开始

The meeting just started.

Useful in an office setting.

#6 Mistake Corrected

✗ 我刚来了。 → ✓ 我刚来。

Focus: 刚来

I just arrived.

Don't use 'le' with 'gang' for recent actions.

#7 Mistake Corrected

✗ 刚我吃饭。 → ✓ 我刚吃饭。

Focus: 我刚

I just ate.

The subject must come before 'gang'.

#8 Advanced

刚搬到北京。

Focus: 刚搬到

I just moved to Beijing.

Here, 'just' can refer to a few weeks ago.

خودت رو بسنج

Choose the correct position for 刚 in the sentence: 'I just ate rice.'

我 ___ 吃 ___ 饭。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 刚 / (nothing)

刚 must go before the verb 'eat' (吃) and usually doesn't need 'le'.

Complete the sentence to say 'He just left.'

他 ___ 走。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Between the subject 'he' and the verb 'leave', 'gang' is the correct adverb.

Which sentence is grammatically correct?

___

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我刚去商店。

This follows the Subject + 刚 + Verb + Object pattern without the unnecessary 'le'.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

刚 vs 刚才

刚 (Adverb)
Must follow subject 我刚走
Subjective time Can be longer ago
刚才 (Noun)
Can start sentence 刚才我走了
Objective time Only 1-10 mins ago

How to use 刚

1

Did the action happen recently?

YES ↓
NO
Don't use 刚.
2

Do you have a verb?

YES ↓
NO
刚 needs a verb.
3

Is 刚 after the subject?

YES ↓
NO
Move 刚 after the subject.

Common Scenarios

📱

Communication

  • 刚打电话
  • 刚发微信
🚶

Movement

  • 刚回来
  • 刚出去

سوالات متداول

22 سوال

It means 'just' or 'just now' and indicates an action happened in the very recent past.

It always goes after the subject and before the verb, like 我刚吃 (I just ate).

Generally no, unless you are emphasizing that it feels recent, like 我刚毕业 (I just graduated).

Not quite. 刚才 is a noun and can start a sentence, while is an adverb and must follow the subject.

Usually, no. already implies the action is finished, so is redundant.

No, that is incorrect. You must say 我刚.

It is very rare. We don't usually say 'I just don't do something' in this specific way.

You say 我刚起床 (Wǒ gāng qǐchuáng).

Sometimes, if it describes a change of state, like 水刚热 (The water just got hot).

Yes, it is perfectly acceptable in formal writing and business contexts.

Yes! For example: 你刚到吗? (Did you just arrive?).

means 'just now,' while 已经 means 'already.' One is about recency, the other is about completion.

No, it stays exactly the same whether you use 'I,' 'You,' or 'They'.

No, is strictly for actions that have already happened or are just happening.

You say 我刚看见他 (Wǒ gāng kànjiàn tā).

It is used equally in both! It is a very fundamental word.

Usually not. You wouldn't say 'I just ate for an hour' using this structure.

You can use 刚...就..., like 我刚想走,他就来了 (Just as I was about to leave, he came).

Yes, it is one of the top words you will hear in daily Chinese conversation.

Yes, 我刚想... (I was just thinking...) is a very common way to express intent.

It often does! It sets the stage for something else happening immediately after.

No, is already as short as it gets!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری