B1 verb خنثی

汇集

/xweɪ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

To collect or gather together things, information, or people from various sources into one place.

مثال‌ها

3 از 5
1

广场上汇集了成千上万的游客。

Thousands of tourists gathered in the square.

2

这本教材汇集了多位专家的研究成果。

This textbook brings together the research findings of multiple experts.

3

大数据平台汇集了来自全球的用户信息。

The big data platform collects user information from all over the world.

خانواده کلمه

Verb
汇集
صفت
汇集的
💡

راهنمای حفظ

'Hui' (to meet/converge) + 'Ji' (to collect) = Converging and collecting.

آزمون سریع

互联网___了世界各地的海量信息。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 汇集

مثال‌ها

1

广场上汇集了成千上万的游客。

everyday

Thousands of tourists gathered in the square.

2

这本教材汇集了多位专家的研究成果。

academic

This textbook brings together the research findings of multiple experts.

3

大数据平台汇集了来自全球的用户信息。

business

The big data platform collects user information from all over the world.

4

会议汇集了各界精英共同探讨未来。

formal

The meeting brought together elites from all walks of life to discuss the future.

5

咱们把大家的想法汇集一下,看看哪个好。

informal

Let's gather everyone's ideas and see which one is better.

خانواده کلمه

Verb
汇集
صفت
汇集的

ترکیب‌های رایج

汇集信息 collect information
汇集人才 gather talents
汇集力量 gather strength
汇集智慧 pool wisdom
汇集资料 collect materials

عبارات رایج

汇集成河

gather into a river

广泛汇集

widely gather

汇集点

gathering point

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

汇集 vs 收集

Shouji is the simple act of collecting; huiji emphasizes many streams coming together into a single large pool.

📝

نکات کاربردی

Often used in academic writing when discussing literature reviews or data aggregation.

⚠️

اشتباهات رایج

Sometimes written as 'huiju', which is similar but 'huiji' is more common for information/items.

💡

راهنمای حفظ

'Hui' (to meet/converge) + 'Ji' (to collect) = Converging and collecting.

📖

ریشه کلمه

From 'hui' (to meet/flow together) and 'ji' (to assemble/gather).

الگوهای دستوری

汇集了 + noun 把...汇集在一起

آزمون سریع

互联网___了世界各地的海量信息。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 汇集

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری