B1 verb/noun خنثی

鼓励

ku˨˩˦ li˥˩

To give someone support, confidence, or hope. Frequently used in IELTS essays about teaching, parenting, or management.

مثال‌ها

3 از 5
1

谢谢你的鼓励,我一定会加油的。

Thank you for your encouragement; I will definitely do my best.

2

政府出台了新政策来鼓励年轻人创业。

The government has introduced new policies to encourage young people to start businesses.

3

别灰心,大家都在鼓励你呢。

Don't lose heart; everyone is encouraging you.

خانواده کلمه

اسم
鼓励
Verb
鼓励
قید
鼓励性地
صفت
鼓励性的
💡

راهنمای حفظ

鼓 (drum) + 励 (strive). Beating the drum to make someone strive harder.

آزمون سریع

在老师的___下,他终于克服了胆怯,走上了讲台。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 鼓励

مثال‌ها

1

谢谢你的鼓励,我一定会加油的。

everyday

Thank you for your encouragement; I will definitely do my best.

2

政府出台了新政策来鼓励年轻人创业。

formal

The government has introduced new policies to encourage young people to start businesses.

3

别灰心,大家都在鼓励你呢。

informal

Don't lose heart; everyone is encouraging you.

4

老师的鼓励在学生的学习动机中起着重要作用。

academic

Teacher's encouragement plays an important role in students' learning motivation.

5

我们公司鼓励员工提出创新的想法。

business

Our company encourages employees to propose innovative ideas.

خانواده کلمه

اسم
鼓励
Verb
鼓励
قید
鼓励性地
صفت
鼓励性的

ترکیب‌های رایج

给予鼓励 to give encouragement
值得鼓励 worth encouraging
互相鼓励 to encourage each other
鼓励政策 incentive policy
极大的鼓励 great encouragement

عبارات رایج

自我鼓励

self-encouragement

言语鼓励

verbal encouragement

备受鼓励

to be greatly encouraged

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

鼓励 vs 鼓舞

鼓舞 (gǔwǔ) is more about inspiring spirit or morale on a larger scale; 鼓励 is more common for individuals.

📝

نکات کاربردی

A very positive word used in education and management.

⚠️

اشتباهات رایج

Confusion between the noun and verb forms is common, though in Chinese they often look the same.

💡

راهنمای حفظ

鼓 (drum) + 励 (strive). Beating the drum to make someone strive harder.

📖

ریشه کلمه

From '鼓' (drum - used to cheer soldiers) and '励' (to exert/encourage).

الگوهای دستوری

鼓励 [someone] 做 [something] 在 [someone] 的鼓励下

آزمون سریع

在老师的___下,他终于克服了胆怯,走上了讲台。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 鼓励

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری