B1 verb خنثی

改良

/kaɪ̯²¹⁴ ljaŋ³⁵/

To improve something by making small changes, especially regarding technology, seeds/breeds in agriculture, or social systems. It is less radical than 'reform' (改革).

مثال‌ها

3 از 5
1

这种新型水稻是经过改良的品种。

This new type of rice is an improved variety.

2

我们需要不断改良我们的服务流程。

We need to constantly improve our service processes.

3

这种设计需要进一步改良才能上市。

This design needs further improvement before it can go on the market.

خانواده کلمه

اسم
改良者
Verb
改良
صفت
改良后的
💡

راهنمای حفظ

改 (change) + 良 (good) = Change to make it better.

آزمون سریع

农民们通过_______种子,提高了农作物的抗病能力。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 改良

مثال‌ها

1

这种新型水稻是经过改良的品种。

academic

This new type of rice is an improved variety.

2

我们需要不断改良我们的服务流程。

business

We need to constantly improve our service processes.

3

这种设计需要进一步改良才能上市。

formal

This design needs further improvement before it can go on the market.

4

他正在尝试改良这台旧机器。

everyday

He is trying to improve this old machine.

5

这菜味道不错,但还能改良改良。

informal

This dish tastes good, but it could be improved a bit.

خانواده کلمه

اسم
改良者
Verb
改良
صفت
改良后的

ترکیب‌های رایج

改良品种 improved variety
改良土壤 to improve soil
技术改良 technical improvement
社会改良 social reformism
环境改良 environmental improvement

عبارات رایج

改良主义

reformism

进一步改良

to further improve

品种改良

breed improvement

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

改良 vs 改善

改善 is general (e.g., improving life); 改良 is often technical or biological (e.g., improving a machine or a plant).

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS topics about agriculture, history (social reform), and manufacturing.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners use 改革 (radical change) when they only mean 改良 (incremental improvement).

💡

راهنمای حفظ

改 (change) + 良 (good) = Change to make it better.

📖

ریشه کلمه

From 'gǎi' (to change) and 'liáng' (good/fine).

الگوهای دستوری

对...进行改良 改良了...

آزمون سریع

农民们通过_______种子,提高了农作物的抗病能力。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 改良

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری