B1 noun رسمی

产物

[ʈʂʰan˨˩˦ wu˥˩]

The result or outcome of a specific process, historical period, or set of circumstances.

مثال‌ها

3 از 5
1

这种艺术风格是特定时代的产物。

This art style is a product of a specific era.

2

环境污染往往是工业化的产物。

Environmental pollution is often a product of industrialization.

3

这部作品是他多年心血的产物。

This work is the product of his years of hard work.

خانواده کلمه

اسم
产物
Verb
产生
💡

راهنمای حفظ

Think of '产' (produce) and '物' (thing) - the thing that was produced by history or logic.

آزمون سریع

许多流行的语言习惯都是网络文化的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 产物

مثال‌ها

1

这种艺术风格是特定时代的产物。

academic

This art style is a product of a specific era.

2

环境污染往往是工业化的产物。

academic

Environmental pollution is often a product of industrialization.

3

这部作品是他多年心血的产物。

literary

This work is the product of his years of hard work.

4

城市化是社会发展的必然产物。

formal

Urbanization is an inevitable product of social development.

5

你现在的性格是你成长环境的产物。

everyday

Your current character is the product of your upbringing environment.

خانواده کلمه

اسم
产物
Verb
产生

ترکیب‌های رایج

时代的产物 product of the times
历史产物 historical product
必然产物 inevitable product
副产物 by-product
科技产物 product of technology

عبارات رایج

文明的产物

product of civilization

思想的产物

product of thought

工业产物

industrial product

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

产物 vs 产品

产品 refers to a physical commodity for sale, while 产物 is an abstract result of a process or era.

📝

نکات کاربردی

Used in academic essays to link a phenomenon to its causes or background.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using '产物' when you simply mean 'goods' (产品).

💡

راهنمای حفظ

Think of '产' (produce) and '物' (thing) - the thing that was produced by history or logic.

📖

ریشه کلمه

From '产' (produce) and '物' (object/thing).

الگوهای دستوری

是...的产物

آزمون سریع

许多流行的语言习惯都是网络文化的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 产物

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری