B1 verb خنثی

上涨

[ʂâŋ.ʈʂàŋ]

To rise or increase, specifically used for prices, water levels, or rates. A vital verb for describing upward trends in IELTS Task 1.

مثال‌ها

3 از 5
1

最近菜价上涨了不少。

Vegetable prices have risen a lot lately.

2

报告预测下季度房价将持续上涨。

The report predicts that house prices will continue to rise next quarter.

3

油价又上涨了。

Oil prices rose again.

خانواده کلمه

اسم
上涨
Verb
上涨
صفت
上涨的
💡

راهنمای حفظ

上 (up) + 涨 (swell/rise) = swelling upwards like water or prices.

آزمون سریع

由于供应短缺,电子产品的价格最近大幅___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 上涨

مثال‌ها

1

最近菜价上涨了不少。

everyday

Vegetable prices have risen a lot lately.

2

报告预测下季度房价将持续上涨。

formal

The report predicts that house prices will continue to rise next quarter.

3

油价又上涨了。

informal

Oil prices rose again.

4

全球变暖导致海平面不断上涨。

academic

Global warming is causing sea levels to rise continuously.

5

由于需求增加,原材料价格大幅上涨。

business

Due to increased demand, raw material prices rose significantly.

خانواده کلمه

اسم
上涨
Verb
上涨
صفت
上涨的

ترکیب‌های رایج

物价上涨 price rise
水位上涨 water level rise
大幅上涨 rise significantly
持续上涨 continue to rise
股价上涨 stock price rise

عبارات رایج

价格上涨

price increase

疯狂上涨

skyrocketing

上涨趋势

upward trend

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

上涨 vs 上升

上升 is general (move up); 上涨 is specifically for prices, rates, or water levels.

📝

نکات کاربردی

Essential for Writing Task 1. Use '大幅上涨' for sharp increases.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use '上涨' for physical height of a person; use '长高'.

💡

راهنمای حفظ

上 (up) + 涨 (swell/rise) = swelling upwards like water or prices.

📖

ریشه کلمه

上 (up) + 涨 (to rise as water or prices).

الگوهای دستوری

Subject + 上涨了 上涨 + 到...

آزمون سریع

由于供应短缺,电子产品的价格最近大幅___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 上涨

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری