B1 noun خنثی

工资

[kʊŋ tsz̩]

The fixed regular payment made by an employer to an employee for work done. It is a fundamental term in employment contracts and job advertisements.

مثال‌ها

3 از 5
1

我的基本工资比去年涨了一些。

My basic salary has increased a bit compared to last year.

2

双方正在就工资待遇进行最后谈判。

Both parties are conducting final negotiations on salary and benefits.

3

他在简历中注明了期望工资范围。

He specified the expected salary range in his resume.

خانواده کلمه

اسم
工资
💡

راهنمای حفظ

Think of '工' (work) and '资' (capital/resources) — the resources you get for your work.

آزمون سریع

如果你努力工作,老板可能会给你涨___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 工资

مثال‌ها

1

我的基本工资比去年涨了一些。

everyday

My basic salary has increased a bit compared to last year.

2

双方正在就工资待遇进行最后谈判。

business

Both parties are conducting final negotiations on salary and benefits.

3

他在简历中注明了期望工资范围。

formal

He specified the expected salary range in his resume.

4

扣除税金后,我的实际工资并不多。

informal

After deducting taxes, my actual salary isn't much.

5

该地区的平均工资水平正在逐年上升。

academic

The average salary level in this region is rising year by year.

خانواده کلمه

اسم
工资

ترکیب‌های رایج

基本工资 basic salary
涨工资 salary raise
工资单 payslip
期望工资 expected salary
发放工资 to issue salary

عبارات رایج

拿工资

to receive a salary

工资待遇

salary and benefits

最低工资

minimum wage

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

工资 vs 薪水

Gōngzī is more general and used in official contexts; xīnshuǐ is often used in casual conversation.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in job hunting and labor relations. Can refer to both hourly wages and monthly salaries.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '钱' (money) when they specifically mean 'salary' in a professional context.

💡

راهنمای حفظ

Think of '工' (work) and '资' (capital/resources) — the resources you get for your work.

📖

ریشه کلمه

From '工' (labor) and '资' (money/expense).

الگوهای دستوری

Subject + 发/涨/领 + 工资 工资 + 高/低
🌍

بافت فرهنگی

In China, asking about someone's specific salary is common among family but considered private in professional settings.

آزمون سریع

如果你努力工作,老板可能会给你涨___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 工资

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری