合适
Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.
مثالها
3 از 5我还没找到合适的工作。
I haven't found a suitable job yet.
请在合适的时间联系我。
Please contact me at an appropriate time.
你穿这件衣服挺合适的。
You look quite good (it fits) in this outfit.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
合 (to join/fit) + 适 (to fit/reach) = Fitting together perfectly.
آزمون سریع
如果你觉得时间不____,我们可以改天再约。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 合适
مثالها
我还没找到合适的工作。
everydayI haven't found a suitable job yet.
请在合适的时间联系我。
formalPlease contact me at an appropriate time.
你穿这件衣服挺合适的。
informalYou look quite good (it fits) in this outfit.
研究者必须选择合适的样本进行分析。
academicResearchers must select appropriate samples for analysis.
我们认为他不是这个职位的合适人选。
businessWe don't think he is the right person for this position.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
不合适
inappropriate
正合适
just right
看情况合适
as appropriate
اغلب اشتباه گرفته میشود با
适合 is a verb (to fit/suit), whereas 合适 is an adjective (suitable).
نکات کاربردی
Use 合适 as an adjective (e.g., 很合适), and 适合 as a verb (e.g., 这件衣服适合你).
اشتباهات رایج
Using 合适 as a verb (e.g., *这工作合适你* is wrong; use 适合).
راهنمای حفظ
合 (to join/fit) + 适 (to fit/reach) = Fitting together perfectly.
ریشه کلمه
From '合' (to match) and '适' (to go/fit).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In China, '合适' is often used to describe whether two people are a good match for marriage.
آزمون سریع
如果你觉得时间不____,我们可以改天再约。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 合适
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
权衡
B1To weigh and compare different options, factors, or pros and cons before making a decision.
奠定
B1To lay a solid foundation for something, such as a career, success, or a future development.
辩解
B1To provide reasons or explanations to defend oneself against an accusation or to justify an action.
目前
B1Refers to the present time or the current situation. It is widely used in academic and formal contexts to define the scope of a study or the status of a project.
至少
B1Indicates the minimum amount, number, or degree required. It can also suggest a small positive aspect in a negative situation.
相当
B1To a relatively high degree; quite or considerably. As an adjective, it can mean equivalent or matching.
单纯
B1Simple or pure; not complex. It can also describe a person who is naive or a situation that involves only one element.
计划
B1A set of intended actions, usually organized in time and with specific goals; to decide what you are going to do.
速度
B1The rate at which someone or something moves or operates, or at which something happens.
拥有
B1To possess or own something, often referring to something significant, large, or abstract (like power or talent).
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری