B1 noun رسمی

依据

/i˥ t͡ɕy˥˩/

The basis, foundation, or evidence upon which a statement, decision, or theory is established.

مثال‌ها

3 از 5
1

我们做事要讲依据。

We must have a basis for what we do.

2

法官的判决必须以法律为依据。

The judge's ruling must be based on the law.

3

没依据的话别乱说。

Don't talk nonsense without evidence.

خانواده کلمه

اسم
依据
Verb
依据
💡

راهنمای حفظ

Lean (依) on the evidence (据).

آزمون سریع

任何指控都必须建立在事实____之上。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 依据

مثال‌ها

1

我们做事要讲依据。

everyday

We must have a basis for what we do.

2

法官的判决必须以法律为依据。

formal

The judge's ruling must be based on the law.

3

没依据的话别乱说。

informal

Don't talk nonsense without evidence.

4

研究者应当引用可靠的文献作为依据。

academic

Researchers should cite reliable literature as a basis.

5

这份报告是制定明年计划的重要依据。

business

This report is an important basis for making next year's plan.

خانواده کلمه

اسم
依据
Verb
依据

ترکیب‌های رایج

科学依据 scientific basis
法律依据 legal basis
事实依据 factual evidence
作为依据 act as a basis
寻找依据 look for evidence

عبارات رایج

有据可查

supported by records

无据之谈

groundless talk

主要依据

main basis

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

依据 vs 根据

'根据' can be a preposition (according to) or a noun; '依据' is more formal and primarily used as a noun meaning 'foundation'.

📝

نکات کاربردی

Essential for explaining the logic behind an argument in IELTS Writing.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up '依据' with '依靠' (to rely on someone).

💡

راهنمای حفظ

Lean (依) on the evidence (据).

📖

ریشه کلمه

From '依' (rely/depend) and '据' (evidence/proof).

الگوهای دستوری

以...为依据 根据/依据...显示

آزمون سریع

任何指控都必须建立在事实____之上。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 依据

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری