ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Breakfast time?
Littéralement: Breakfast time what is?
Use this phrase in any urban or casual setting to find out when the morning meal starts.
En 15 secondes
- A simple way to ask about breakfast timings in modern Hindi.
- Uses 'Hinglish' (Hindi + English) which is very common in cities.
- Perfect for hotels, friends, and casual morning coordination.
Signification
This is a simple way to ask what time breakfast is served or when people usually eat their morning meal. It uses the English word 'breakfast' which is very common in modern Hindi conversation.
Exemples clés
3 sur 6At a hotel reception
एक्सक्यूज़ मी, ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Excuse me, what is the breakfast time?
Texting a friend after a sleepover
कल ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
What is the breakfast time tomorrow?
Asking a roommate while half-asleep
यार, ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Buddy, what's the breakfast time?
Contexte culturel
Modern Hindi is heavily influenced by 'Hinglish,' where English nouns like 'breakfast' and 'time' are used within Hindi sentence structures. While the traditional word is 'nashta,' using 'breakfast' is seen as standard in urban hotels, corporate settings, and among the youth. Breakfast culture in India is diverse, ranging from spicy street food to continental buffets.
The Hinglish Advantage
Don't be afraid to use English words like 'Time' and 'Breakfast'. In big cities like Delhi or Mumbai, using the pure Hindi word 'Samay' might actually sound too formal or poetic for a simple meal question.
Regional Variations
If you are in a small village, people might look confused. Try using the word 'Nashta' (नाश्ता) instead of 'Breakfast' to be better understood.
En 15 secondes
- A simple way to ask about breakfast timings in modern Hindi.
- Uses 'Hinglish' (Hindi + English) which is very common in cities.
- Perfect for hotels, friends, and casual morning coordination.
What It Means
This phrase is your go-to for finding out the morning meal schedule. It combines the English word ब्रेकफ़ास्ट (breakfast) with the Hindi word for time टाइम (time) and the question word क्या है (what is). Even though Hindi has its own word for breakfast (नाश्ता), most people in cities use the English term. It is direct, clear, and gets you to the food faster. Think of it as the universal key to your morning hunger.
How To Use It
You can use this phrase exactly like you would in English. Just drop it into a conversation when you are hungry or planning your day. You do not need to worry about complex grammar or gender agreement here. It is a 'plug and play' expression. If you are at a hotel, just say it to the receptionist. If you are staying with friends, ask it when you wake up. It is short enough to be a text message too. Just add a question mark at the end.
When To Use It
Use this when you are staying at a hotel or a guest house. It is perfect for checking the buffet timings. Use it with your roommates if you are planning a group brunch. It is also great for work trips when you need to coordinate with colleagues. If you are at a cafe that looks closed, you can ask the staff this to see if they are serving yet. It is a practical, everyday tool for survival.
When NOT To Use It
Do not use this in a very traditional or rural setting where people might not know English words. In those cases, use the word नाश्ता (nashta) instead. Avoid using it in a super formal business meeting unless you are actually talking about a breakfast event. It might sound a bit too casual for a high-stakes board meeting. Also, do not use it at 2:00 PM unless you are being sarcastic about waking up late. People might look at you funny if you ask for breakfast at lunchtime.
Cultural Background
In India, breakfast is a big deal and varies wildly by region. In the north, you might get परांठा (paratha), while in the south, it is इ़डली (idli) or डोसा (dosa). Because India is so linguistically diverse, English words like 'breakfast' act as a bridge. This 'Hinglish' style of speaking is the norm in urban India. It shows you are modern and relatable. Asking about breakfast is also a way of showing you are ready to start the day together.
Common Variations
You can swap क्या है (what is) for कितने बजे है (at what time is). For example, ब्रेकफ़ास्ट कितने बजे है? sounds a bit more specific. You can also replace 'breakfast' with नाश्ता (nashta) to sound more traditional. If you are in a hurry, you can even just say ब्रेकफ़ास्ट टाइम? with a rising intonation. It is a very flexible phrase that adapts to your needs.
Notes d'usage
This phrase is neutral-informal. It is perfectly acceptable in 90% of modern social situations in India. Only use 'Naashta' and 'Samay' if you want to sound very literary or are in a very rural area.
The Hinglish Advantage
Don't be afraid to use English words like 'Time' and 'Breakfast'. In big cities like Delhi or Mumbai, using the pure Hindi word 'Samay' might actually sound too formal or poetic for a simple meal question.
Regional Variations
If you are in a small village, people might look confused. Try using the word 'Nashta' (नाश्ता) instead of 'Breakfast' to be better understood.
The 'Nashta' Secret
In India, 'Nashta' can mean breakfast, but it also refers to any snack. If someone asks if you want 'Nashta' at 5 PM, they're offering tea and biscuits, not eggs and toast!
Exemples
6एक्सक्यूज़ मी, ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Excuse me, what is the breakfast time?
A standard, polite way to ask staff for information.
कल ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
What is the breakfast time tomorrow?
Casual and direct for planning with friends.
यार, ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Buddy, what's the breakfast time?
Adding 'yaar' makes it very friendly and informal.
नमस्ते, यहाँ ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Namaste, what is the breakfast time here?
Adding 'yahan' (here) clarifies you are asking about the local house rules.
क्या अभी भी ब्रेकफ़ास्ट टाइम है?
Is it still breakfast time?
Used when you've missed the meal but are hoping for leftovers.
जल्दी बताओ, ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है!
Tell me quickly, what is the breakfast time!
Expresses eagerness for the meal.
Teste-toi
Complete the question to ask about the breakfast schedule.
ब्रेकफ़ास्ट ___ क्या है?
'टाइम' (Time) is the correct word used in this common Hinglish expression.
Choose the correct question word for 'What is...?'
ब्रेकफ़ास्ट टाइम ___?
'क्या है' means 'what is', which is necessary to complete the question.
🎉 Score : /2
Aides visuelles
Formality Scale
Texting friends or roommates.
ब्रेकफ़ास्ट टाइम?
Asking hotel staff or hosts.
ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या है?
Polite inquiry in a traditional setting.
नाश्ते का समय क्या है?
Where to ask about breakfast
Hotel Lobby
Asking the concierge.
Friend's House
Planning the morning.
Office Trip
Coordinating with colleagues.
WhatsApp Group
Checking brunch plans.
Questions fréquentes
10 questionsNo, it is English, but it is used so frequently in Hindi that it is considered part of everyday 'Hinglish' vocabulary.
The word is नाश्ता (naashta). You can say नाश्ते का समय क्या है? for a more traditional feel.
Yes! It's a perfect way to ask a waiter if they are still serving the morning menu.
Absolutely. It is neutral and efficient. Adding एक्सक्यूज़ मी at the beginning makes it even better.
It means 'what is'. क्या (kya) is what, and है (hai) is is.
You can just say ठीक है, धन्यवाद (Thik hai, dhanyavad) which means 'Okay, thank you'.
Yes, just swap the word! You can say लंच टाइम क्या है? (Lunch time kya hai?) or डिनर टाइम क्या है? (Dinner time kya hai?).
No, the Hindi word is समय (samay) or वक़्त (waqt), but टाइम is most common in casual speech.
No, this specific phrase remains the same regardless of who is speaking or who is being spoken to.
A common mistake is forgetting the है (hai) at the end. While people will understand ब्रेकफ़ास्ट टाइम क्या?, it sounds incomplete.
Expressions liées
नाश्ता तैयार है?
Is breakfast ready?
लंच कितने बजे है?
What time is lunch?
मुझे भूख लगी है
I am hungry
मेन्यू कहाँ है?
Where is the menu?
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement