A1 noun तटस्थ #2,735 सबसे आम

放出

hōshutsu /hoːɕɯᵝt͡sɯᵝ/

放出 (hōshutsu) refers to the act of releasing, emitting, or letting out substances, energy, or stored items into the surroundings. It is commonly used in scientific contexts like heat emission or in business for releasing stock to the market.

उदाहरण

3 / 5
1

エアコンが部屋に熱を放出している。

The air conditioner is releasing heat into the room.

2

政府は備蓄米を市場に放出した。

The government released rice reserves into the market.

3

嫌なことは早く放出しちゃいなよ。

Just let out all the bad stuff already.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
放出
Verb
放出する
संबंधित
放出物
💡

याद रखने का तरीका

Look at the kanji: 放 (release/let go) + 出 (exit). Imagine a gate opening and energy or items 'exiting' into the world.

त्वरित क्विज़

太陽は莫大なエネルギーを( )している。

सही!

सही उत्तर है: a

उदाहरण

1

エアコンが部屋に熱を放出している。

everyday

The air conditioner is releasing heat into the room.

2

政府は備蓄米を市場に放出した。

formal

The government released rice reserves into the market.

3

嫌なことは早く放出しちゃいなよ。

informal

Just let out all the bad stuff already.

4

放射性物質が外部へ放出された。

academic

Radioactive materials were released to the outside.

5

決算期に合わせて在庫を放出する。

business

We will release the inventory to coincide with the fiscal year-end.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
放出
Verb
放出する
संबंधित
放出物

सामान्य शब्द संयोजन

エネルギーの放出 release of energy
在庫の放出 releasing stock/inventory
熱を放出する to emit heat
水分を放出する to release moisture
一挙に放出する to release all at once

सामान्य वाक्यांश

在庫一掃放出

clearance sale/stock liquidation

エネルギー放出

energy release

大量放出

mass release

अक्सर इससे भ्रम होता है

放出 vs 排出

Haishutsu is specifically for expelling waste or exhaust, while Hōshutsu is a more general emission of energy or goods.

放出 vs 発散

Hassan often refers to the evaporation of liquid or the venting/diffusing of emotions and smells.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Though primarily a technical or formal word, you will often see it in shopping districts during a 'clearance sale'. It functions as a suru-verb when describing an action.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners might use this for taking out the trash, but '放出' implies a systematic release or a natural emission of energy rather than discarding waste.

💡

याद रखने का तरीका

Look at the kanji: 放 (release/let go) + 出 (exit). Imagine a gate opening and energy or items 'exiting' into the world.

📖

शब्द की उत्पत्ति

A Sino-Japanese compound (Kango) combining 'hō' (to let go/liberate) and 'shutsu' (to go out).

व्याकरण पैटर्न

〜を放出する (to release X) 〜の放出 (the release of X) 放出される (to be released)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, 'Hōshutsu Sale' (放出セール) is a common sight in retail, signaling a major clearance where stock is sold off cheaply.

त्वरित क्विज़

太陽は莫大なエネルギーを( )している。

सही!

सही उत्तर है: a

संबंधित शब्द

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो