B1 verb तटस्थ

비례하다

[pi.ɾje.ɦa̠.da̠]

To be in proportion to something else; to increase or decrease at the same rate. It describes a direct relationship between two sets of data.

उदाहरण

3 / 5
1

노력은 성적에 비례한다.

Effort is proportional to grades.

2

임금은 근무 시간에 비례하여 지급됩니다.

Wages are paid in proportion to working hours.

3

키가 크다고 발이 꼭 비례해서 큰 건 아니야.

Being tall doesn't necessarily mean your feet are proportionally big.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
비례
Verb
비례하다
क्रिया विशेषण
비례하여
विशेषण
비례적인
💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Bi-rye' as 'Big Rate'—two things changing at a big, steady rate together.

त्वरित क्विज़

일한 시간에 ____ 월급이 지급된다.

सही!

सही उत्तर है: 비례하여

उदाहरण

1

노력은 성적에 비례한다.

everyday

Effort is proportional to grades.

2

임금은 근무 시간에 비례하여 지급됩니다.

formal

Wages are paid in proportion to working hours.

3

키가 크다고 발이 꼭 비례해서 큰 건 아니야.

informal

Being tall doesn't necessarily mean your feet are proportionally big.

4

범죄율은 빈곤율과 정비례하는 경향이 있다.

academic

The crime rate tends to be directly proportional to the poverty rate.

5

수익은 투자 위험에 비례합니다.

business

Profit is proportional to investment risk.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
비례
Verb
비례하다
क्रिया विशेषण
비례하여
विशेषण
비례적인

सामान्य शब्द संयोजन

정비례하다 to be directly proportional
반비례하다 to be inversely proportional
비례하여 증가하다 to increase proportionally
비례 관계 proportional relationship
크기에 비례하다 to be proportional to size

सामान्य वाक्यांश

나이에 비례하다

to be proportional to age

실력에 비례하다

to be proportional to skill

비례해서 늘어나다

to increase in proportion

अक्सर इससे भ्रम होता है

비례하다 vs 비슷하다

비슷하다 means similar, while 비례하다 implies a mathematical or direct relationship between two variables.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Useful in IELTS Writing Task 2 when discussing how one social factor affects another.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Don't forget the particle '에' (to/with) before 비례하다.

💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Bi-rye' as 'Big Rate'—two things changing at a big, steady rate together.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Sino-Korean '比例' (compare + example).

व्याकरण पैटर्न

~에 비례하다 ~에 비례하여 ~하다

त्वरित क्विज़

일한 시간에 ____ 월급이 지급된다.

सही!

सही उत्तर है: 비례하여

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो