B2 verb औपचारिक

심사숙고하다

/ɕimsʰasʰuk͈oɦada/

To deliberate or think very deeply and carefully about a matter before making a decision.

उदाहरण

3 / 5
1

위원회는 안건에 대해 심사숙고한 끝에 결론을 내렸다.

The committee reached a conclusion after deliberating on the agenda.

2

학자는 새로운 이론을 정립하기 위해 심사숙고했다.

The scholar pondered deeply to establish a new theory.

3

이직 제안을 받고 며칠 동안 심사숙고 중입니다.

I have been considering the job offer deeply for a few days.

शब्द परिवार

संज्ञा
심사숙고
Verb
심사숙고하다
💡

याद रखने का तरीका

Sim-sa (Review/Audit) + Suk-go (Deep thinking). Like an auditor thinking deeply about a case.

त्वरित क्विज़

그는 사직서를 내기 전에 며칠 밤을 __.

सही!

सही उत्तर है: 심사숙고했다

उदाहरण

1

위원회는 안건에 대해 심사숙고한 끝에 결론을 내렸다.

formal

The committee reached a conclusion after deliberating on the agenda.

2

학자는 새로운 이론을 정립하기 위해 심사숙고했다.

academic

The scholar pondered deeply to establish a new theory.

3

이직 제안을 받고 며칠 동안 심사숙고 중입니다.

business

I have been considering the job offer deeply for a few days.

4

우리는 미래에 대해 심사숙고할 필요가 있어요.

everyday

We need to think carefully about the future.

5

너 진짜 심사숙고해서 말한 거 맞아?

informal

Are you sure you spoke after thinking it over carefully?

शब्द परिवार

संज्ञा
심사숙고
Verb
심사숙고하다

सामान्य शब्द संयोजन

결정을 심사숙고하다 to deliberate on a decision
문제에 대해 심사숙고하다 to ponder on a problem
끝에 (심사숙고 끝에) after much deliberation
충분히 심사숙고하다 to deliberate sufficiently
심사숙고할 가치가 있다 to be worth pondering over

सामान्य वाक्यांश

심사숙고 끝에

after careful consideration

다각도로 심사숙고하다

to deliberate from various angles

신중을 기하다

to exercise caution

अक्सर इससे भ्रम होता है

심사숙고하다 vs 고민하다

고민하다 is general worrying or thinking, while 심사숙고하다 is a more formal, high-level deliberation.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Very common in academic writing and formal speech regarding important choices.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

It's a bit too heavy for trivial choices like what to eat for lunch.

💡

याद रखने का तरीका

Sim-sa (Review/Audit) + Suk-go (Deep thinking). Like an auditor thinking deeply about a case.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Sino-Korean 深 (deep) + 思 (think) + 熟 (ripe/mature) + 考 (consider).

व्याकरण पैटर्न

~에 대해 심사숙고하다 심사숙고한 끝에

त्वरित क्विज़

그는 사직서를 내기 전에 며칠 밤을 __.

सही!

सही उत्तर है: 심사숙고했다

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो