B2 verb तटस्थ

정비하다

[tɕʌŋbihada]

To organize, consolidate, repair, or refurbish a system, law, or equipment to make it function properly and efficiently.

उदाहरण

3 / 5
1

집안을 깨끗하게 정비하고 나니 기분이 좋네요.

It feels good after organizing the house cleanly.

2

새로운 교육 과정을 체계적으로 정비할 필요가 있다.

There is a need to systematically organize the new curriculum.

3

조직의 내부 규정을 시대에 맞게 정비했습니다.

We consolidated the internal regulations of the organization to fit the times.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
정비
Verb
정비하다
💡

याद रखने का तरीका

'Jeong' (Correct/Right) + 'Bi' (Prepare). Preparing something to be right.

त्वरित क्विज़

기업은 경쟁력을 높이기 위해 유통망을 새롭게 ( )했다.

सही!

सही उत्तर है: 정비

उदाहरण

1

집안을 깨끗하게 정비하고 나니 기분이 좋네요.

everyday

It feels good after organizing the house cleanly.

2

새로운 교육 과정을 체계적으로 정비할 필요가 있다.

academic

There is a need to systematically organize the new curriculum.

3

조직의 내부 규정을 시대에 맞게 정비했습니다.

business

We consolidated the internal regulations of the organization to fit the times.

4

관련 법령을 조속히 정비하여 혼란을 방지해야 합니다.

formal

We must quickly organize the related laws to prevent confusion.

5

차 좀 정비해야겠어. 소리가 이상해.

informal

I need to get the car serviced. The sound is weird.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
정비
Verb
정비하다

सामान्य शब्द संयोजन

법을 정비하다 to consolidate laws
제도를 정비하다 to reorganize a system
차량을 정비하다 to maintain/service a vehicle
조직을 정비하다 to reorganize an organization
환경을 정비하다 to clean up/organize the environment

सामान्य वाक्यांश

정비소

maintenance shop / auto repair shop

체계적 정비

systematic reorganization

재정비

re-consolidation / realignment

अक्सर इससे भ्रम होता है

정비하다 vs 수리하다

Surihada is fixing something broken; Jeongbihada is broader, including organizing and optimizing systems.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Used both for physical maintenance (cars) and abstract systems (laws, organizations).

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Don't use '정비하다' when you just mean cleaning (청소); it implies a more functional improvement.

💡

याद रखने का तरीका

'Jeong' (Correct/Right) + 'Bi' (Prepare). Preparing something to be right.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Sino-Korean: 整 (orderly) + 備 (prepare).

व्याकरण पैटर्न

~을/를 정비하다

त्वरित क्विज़

기업은 경쟁력을 높이기 위해 유통망을 새롭게 ( )했다.

सही!

सही उत्तर है: 정비

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो