B1 noun तटस्थ

比重

/pi²¹⁴ tʂʊŋ⁵¹/

The proportion or percentage that a particular part makes up within a whole; can also refer to specific gravity in physics.

उदाहरण

3 / 5
1

肉类在我的饮食中占很大比重。

Meat accounts for a large proportion of my diet.

2

第三产业在国民经济中的比重逐年上升。

The proportion of the tertiary industry in the national economy has risen year by year.

3

别担心,这个小测验的比重不高。

Don't worry, this quiz doesn't carry much weight.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
比重
💡

याद रखने का तरीका

比 (bǐ) means compare, 重 (zhòng) means weight. It's the 'comparative weight' of a part.

त्वरित क्विज़

在很多发达国家,服务业占经济总量的_____最大。

सही!

सही उत्तर है: 比重

उदाहरण

1

肉类在我的饮食中占很大比重。

everyday

Meat accounts for a large proportion of my diet.

2

第三产业在国民经济中的比重逐年上升。

formal

The proportion of the tertiary industry in the national economy has risen year by year.

3

别担心,这个小测验的比重不高。

informal

Don't worry, this quiz doesn't carry much weight.

4

研究显示,女性在科研人员中的比重正在增加。

academic

Research shows that the proportion of women among scientific researchers is increasing.

5

我们需要调整广告在预算中的比重。

business

We need to adjust the proportion of advertising in the budget.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
比重

सामान्य शब्द संयोजन

占...比重 to account for a proportion of...
加大比重 to increase the proportion
下调比重 to lower the proportion
比重失调 imbalance in proportion
核心比重 core proportion

सामान्य वाक्यांश

所占比重

proportion accounted for

重要比重

significant weight/proportion

投资比重

investment proportion

अक्सर इससे भ्रम होता है

比重 vs 比例

比例 (bǐlì) is a general ratio (e.g., 2:3), whereas 比重 (bǐzhòng) usually refers to the importance or percentage of one part within a single whole.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Essential for IELTS Task 1 when describing pie charts or components of a budget.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Often confused with '重量' (weight). While it sounds like weight, in social sciences, it means 'proportion'.

💡

याद रखने का तरीका

比 (bǐ) means compare, 重 (zhòng) means weight. It's the 'comparative weight' of a part.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Comparison (比) + Weight (重).

व्याकरण पैटर्न

占有很大比重 在...中比重为...

त्वरित क्विज़

在很多发达国家,服务业占经济总量的_____最大。

सही!

सही उत्तर है: 比重

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो