B2 noun フォーマル

إِجْمَاع

/ʔidʒ.maːʕ/

General agreement among a group of people; consensus.

例文

3 / 5
1

تم اتخاذ القرار بالإجماع.

The decision was taken unanimously.

2

يصعب الوصول إلى إجماع في هذه القضية.

It is difficult to reach a consensus on this issue.

3

كان هناك إجماع على اختيار القائد الجديد.

There was a consensus on choosing the new leader.

語族

名詞
إجماع
Verb
أجمع
副詞
إجماعاً
形容詞
مجمع
💡

覚え方のコツ

Think of 'Jami'' (all/mosque) - 'Ijma'' is when 'all' people come together on one opinion.

クイックテスト

وافق الأعضاء ....... على الميزانية الجديدة.

正解!

正解は: بالإجماع

例文

1

تم اتخاذ القرار بالإجماع.

formal

The decision was taken unanimously.

2

يصعب الوصول إلى إجماع في هذه القضية.

academic

It is difficult to reach a consensus on this issue.

3

كان هناك إجماع على اختيار القائد الجديد.

business

There was a consensus on choosing the new leader.

4

كلنا مجمعين على أن الفيلم كان سيئاً.

informal

We all agree that the movie was bad.

5

الإجماع الشعبي ضروري للتغيير.

everyday

Popular consensus is necessary for change.

語族

名詞
إجماع
Verb
أجمع
副詞
إجماعاً
形容詞
مجمع

よく使う組み合わせ

بالإجماع unanimously
إجماع الآراء consensus of opinions
شبه إجماع near consensus
غياب الإجماع lack of consensus
إجماع وطني national consensus

よく使うフレーズ

محل إجماع

subject of consensus

أجمع الخبراء

experts agreed

إجماع عالمي

global consensus

よく混同される語

إِجْمَاع vs أغلبية

📝

使い方のコツ

Often used in academic texts to describe established scientific facts.

⚠️

よくある間違い

Confusing it with 'ijtima'' (meeting).

💡

覚え方のコツ

Think of 'Jami'' (all/mosque) - 'Ijma'' is when 'all' people come together on one opinion.

📖

語源

From 'Jama'a' (جمع) meaning to gather or collect.

文法パターン

يستخدم غالباً مع حرف الجر 'على' (إجماع على)
🌍

文化的な背景

Has historical significance in Islamic jurisprudence as one of the sources of Sharia.

クイックテスト

وافق الأعضاء ....... على الميزانية الجديدة.

正解!

正解は: بالإجماع

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める