إِجْمَاع
General agreement among a group of people; consensus.
Exemples
3 sur 5تم اتخاذ القرار بالإجماع.
The decision was taken unanimously.
يصعب الوصول إلى إجماع في هذه القضية.
It is difficult to reach a consensus on this issue.
كان هناك إجماع على اختيار القائد الجديد.
There was a consensus on choosing the new leader.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Jami'' (all/mosque) - 'Ijma'' is when 'all' people come together on one opinion.
Quiz rapide
وافق الأعضاء ....... على الميزانية الجديدة.
Correct !
La bonne réponse est : بالإجماع
Exemples
تم اتخاذ القرار بالإجماع.
formalThe decision was taken unanimously.
يصعب الوصول إلى إجماع في هذه القضية.
academicIt is difficult to reach a consensus on this issue.
كان هناك إجماع على اختيار القائد الجديد.
businessThere was a consensus on choosing the new leader.
كلنا مجمعين على أن الفيلم كان سيئاً.
informalWe all agree that the movie was bad.
الإجماع الشعبي ضروري للتغيير.
everydayPopular consensus is necessary for change.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
محل إجماع
subject of consensus
أجمع الخبراء
experts agreed
إجماع عالمي
global consensus
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Often used in academic texts to describe established scientific facts.
Erreurs courantes
Confusing it with 'ijtima'' (meeting).
Astuce mémo
Think of 'Jami'' (all/mosque) - 'Ijma'' is when 'all' people come together on one opinion.
Origine du mot
From 'Jama'a' (جمع) meaning to gather or collect.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Has historical significance in Islamic jurisprudence as one of the sources of Sharia.
Quiz rapide
وافق الأعضاء ....... على الميزانية الجديدة.
Correct !
La bonne réponse est : بالإجماع
Vocabulaire associé
The state of sticking together or being strongly united, oft...
وحدةA single thing or person; a distinct part of a larger whole;...
اتفاقA negotiated and typically legally binding arrangement betwe...
أغلبيةThe greater number or part of something, more than half of a...
رأيA view or judgment formed about something, not necessarily b...
Plus de mots sur academic
حاجة
B1A condition in which something is required or wanted. It refers to a necessity or a lack of something essential.
سعي
B1The act of making an effort to achieve something. It implies a persistent pursuit or striving toward a goal.
أزمة
B1A time of intense difficulty, trouble, or danger. It can refer to economic, social, or personal turning points that require urgent attention.
شرح
B1A statement or account that makes something clear. It is the act of describing or detailing facts to aid understanding.
صناعة
B1The production of goods or services within an economy. It refers to the manufacturing of products or a specific branch of business.
قانون
B1A system of rules created and enforced through social or governmental institutions to regulate behavior. It also refers to a specific rule or principle.
صلة
B1A connection, link, or relationship between two things, ideas, or people.
نظير
B1A person or thing that holds the same position or has the same function as another in a different place or organization; a peer or counterpart.
تحديد
B1The act of defining, identifying, or specifying something with precision. It also refers to setting limits or boundaries.
كفاح
B1A long and determined effort to achieve something difficult, or a struggle against opposition.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement