Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach
The pooled effect size is g = 0.56 according to
直訳: The pooled effect-strength amounts-to g = 0.56 according-to
Use this phrase only in formal academic writing to report aggregated statistical results precisely.
15秒でわかる
- Reports a combined statistical result from multiple research studies.
- Used exclusively in academic, scientific, or highly technical German contexts.
- Follows a strict formula: Subject + Verb + Value + Citation.
意味
This phrase is used in academic or scientific contexts to report the combined average result of several different studies. It tells you the overall 'strength' of a finding after looking at all the data together.
主な例文
3 / 7Writing a Master's thesis
Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach der Analyse von Smith.
The pooled effect size is g = 0.56 according to Smith's analysis.
Giving a university presentation
Wie Sie sehen, beträgt die gepoolte Effektstärke g = 0.56 nach unseren Berechnungen.
As you can see, the pooled effect size is g = 0.56 according to our calculations.
Discussing research with a professor
Ist es korrekt, dass die gepoolte Effektstärke g = 0.56 nach dieser Methode beträgt?
Is it correct that the pooled effect size is g = 0.56 according to this method?
文化的背景
In Germany, academic titles and rigorous data are highly respected. This phrase reflects the 'Sachlichkeit' (objectivity) valued in German professional life. The use of the Anglicism 'gepoolte' shows the heavy influence of international English-language research on modern German scientific terminology.
The 'Betragen' Rule
Always use `betragen` when stating measurements or statistical values. It sounds much more professional than just using `sein` (to be).
Anglicisms in Science
Don't be afraid of the word `gepoolt`. Even though it looks like English, it is perfectly acceptable in high-level German scientific discourse.
15秒でわかる
- Reports a combined statistical result from multiple research studies.
- Used exclusively in academic, scientific, or highly technical German contexts.
- Follows a strict formula: Subject + Verb + Value + Citation.
What It Means
Imagine you are looking at ten different studies about whether coffee makes you faster. Some say yes, some say no. To find the truth, you combine them into one big analysis. This 'pooling' gives you a single number called the effect size. In this case, g = 0.56 is that number. It represents a moderate impact. It is like taking the average of everyone's opinion to find the consensus.
How To Use It
You use this phrase to report data in a formal paper. Start with the subject Die gepoolte Effektstärke. Follow it with the verb beträgt to state the value. Finally, use nach to cite your source or the method used. It is a very rigid, specific formula. You can swap the number or the author easily. It makes your writing look professional and precise.
When To Use It
This is strictly for the world of science and academia. Use it during a university presentation or in a Master's thesis. It is perfect for a 'Results' or 'Methodology' section. If you are discussing a meta-analysis with colleagues, this is your go-to sentence. It shows you have done the hard math and respect the data.
When NOT To Use It
Do not use this in a casual conversation. If you tell a friend 'the pooled effect size of this pizza is 0.56,' they will be very confused. It is too cold and technical for social settings. Avoid it in creative writing or emotional letters. It belongs in a lab or a library, not at a dinner party.
Cultural Background
German academic culture places a massive emphasis on 'Wissenschaftlichkeit' (scientific rigor). Precision is not just preferred; it is required. Using specific statistical terms like Effektstärke shows you belong to the intellectual community. The word gepoolt is actually a loanword from English, showing how global science has become.
Common Variations
You might see liegt bei instead of beträgt. Both mean 'is' or 'amounts to.' Sometimes people specify the type of effect size, like Cohens d instead of g. You might also see gemäß instead of nach for a more formal citation style. All these variations keep the same core meaning of reporting a calculated value.
使い方のコツ
This is a highly specialized academic expression. It requires a formal register and is typically found in written reports or formal presentations within the social or natural sciences.
The 'Betragen' Rule
Always use `betragen` when stating measurements or statistical values. It sounds much more professional than just using `sein` (to be).
Anglicisms in Science
Don't be afraid of the word `gepoolt`. Even though it looks like English, it is perfectly acceptable in high-level German scientific discourse.
Keep it in the Lab
Using this phrase outside of a scientific context will make you sound like a robot. Save it for your professor!
例文
7Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach der Analyse von Smith.
The pooled effect size is g = 0.56 according to Smith's analysis.
This is the standard way to cite a result in a thesis.
Wie Sie sehen, beträgt die gepoolte Effektstärke g = 0.56 nach unseren Berechnungen.
As you can see, the pooled effect size is g = 0.56 according to our calculations.
Used to direct the audience's attention to a specific data point.
Ist es korrekt, dass die gepoolte Effektstärke g = 0.56 nach dieser Methode beträgt?
Is it correct that the pooled effect size is g = 0.56 according to this method?
A polite way to verify technical data during a consultation.
Die gepoolte Effektstärke meiner Motivation beträgt g = 0.56 nach drei Tassen Kaffee.
The pooled effect size of my motivation is g = 0.56 after three cups of coffee.
Using high-level academic language for a mundane topic is a common 'nerd' joke.
Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach dem neuen Datensatz. Endlich!
The pooled effect size is g = 0.56 according to the new dataset. Finally!
Even in a text, the technical term remains formal because it is a specific metric.
Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach Hedges und Olkin (1985).
The pooled effect size is g = 0.56 according to Hedges and Olkin (1985).
A classic citation format for a scientific publication.
Leider beträgt die gepoolte Effektstärke nur g = 0.56 nach all der Arbeit.
Unfortunately, the pooled effect size is only g = 0.56 after all that work.
Adding 'leider' (unfortunately) adds a slight emotional touch to the data.
自分をテスト
Complete the sentence with the correct verb for reporting a value.
Die gepoolte Effektstärke ___ g = 0.56 nach der Studie.
While 'ist' is grammatically okay, 'beträgt' is the standard technical verb for stating amounts or values in German.
Choose the correct preposition for a citation.
Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 ___ Müller (2022).
'Nach' is the standard preposition used in German academic writing to mean 'according to' a specific author or source.
🎉 スコア： /2
ビジュアル学習ツール
Formality Level of 'Die gepoolte Effektstärke beträgt...'
Talking to friends at a bar
Das Ergebnis ist okay.
Working on a group project
Der Wert liegt bei 0.56.
Writing a scientific paper
Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56 nach...
Where to use this expression
Master's Thesis
Reporting results in the final chapter.
Science Conference
Presenting a poster to colleagues.
Journal Article
Writing the abstract for a publication.
Lab Meeting
Explaining the week's findings to the team.
よくある質問
10 問It comes from the English word 'pooled.' It means that data from several different sources have been combined into one single calculation.
Yes! You can use it for any statistical value, like Die gepoolte Effektstärke beträgt d = 0.40 or even for correlations.
Both mean 'according to,' but nach is the convention in German academic citations, especially when referring to a specific author's method.
No, it is very rare outside of universities or research institutes. You won't hear it at the supermarket!
It is 'effect size.' It tells you not just if something happened, but how big the impact was.
You can, but it sounds less professional. Using beträgt and specifying gepoolt adds necessary precision for C1 level German.
In statistics, 0.5 is usually considered a 'medium' effect. So 0.56 is a solid, moderate result.
No, it is an adjective describing the noun Effektstärke, so it stays lowercase unless it starts the sentence.
You can just say Die gepoolte Effektstärke beträgt g = 0.56. and leave out the nach part if the context is clear.
In a casual setting, you'd say Insgesamt ist der Effekt ziemlich deutlich. (Overall, the effect is quite clear.)
関連フレーズ
Statistisch signifikant
Statistically significant
Die Standardabweichung
The standard deviation
Das Konfidenzintervall
The confidence interval
Eine Meta-Analyse durchführen
To conduct a meta-analysis
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める