B2 Collocation ニュートラル 3分で読める

housing market

Real estate sector

Use it to discuss the general state of buying or renting homes in a specific area.

15秒でわかる

  • The collective system of buying, selling, and renting residential properties.
  • Used to discuss price trends, availability, and the general economy.
  • A very common topic for small talk and serious financial planning.

意味

This phrase refers to the buying and selling of homes and property in a specific area. It is like a giant marketplace where people trade houses instead of groceries.

主な例文

3 / 6
1

Chatting with a neighbor

The housing market in this neighborhood has gone through the roof lately!

The housing market in this neighborhood has gone through the roof lately!

😊
2

A formal business presentation

Current trends suggest the housing market will stabilize by next quarter.

Current trends suggest the housing market will stabilize by next quarter.

💼
3

Texting a friend about moving

I want to buy, but the housing market is just too depressing right now.

I want to buy, but the housing market is just too depressing right now.

😊
🌍

文化的背景

In countries like the US, UK, and Canada, the housing market is a primary topic of social conversation and a major indicator of personal wealth. The 2008 financial crisis cemented this phrase in the public consciousness, making people more aware of market fluctuations than ever before.

💡

The 'Hot' Market

If someone says the market is 'red hot,' they mean houses are selling in hours, often for more than the asking price.

⚠️

Market vs. House

Never use 'housing market' to refer to a physical building. It is always the abstract system of trading.

15秒でわかる

  • The collective system of buying, selling, and renting residential properties.
  • Used to discuss price trends, availability, and the general economy.
  • A very common topic for small talk and serious financial planning.

What It Means

Think of the housing market as a giant scoreboard for homes. It tracks how many houses are for sale. It shows how much they cost right now. It is not a physical building you can visit. It is the collective activity of buyers and sellers. When people say it is 'hot,' they mean houses sell fast. When it is 'cold,' nobody is buying. It is the heartbeat of the economy for many people.

How To Use It

You can use it as a subject or an object. Use it to talk about prices or availability. Pair it with adjectives like booming, crashing, or competitive. You might say, 'The housing market is crazy right now!' This sounds natural in almost any conversation. It works for both tiny apartments and giant mansions. Just remember it usually refers to the current state of affairs.

When To Use It

Use it when discussing your future living plans. It is perfect for small talk at a dinner party. Everyone has an opinion on house prices. Use it in business meetings to discuss economic trends. It is a great way to sound informed about the world. You can also use it when complaining about high rent. It makes your personal struggle sound more like a global event.

When NOT To Use It

Do not use it to describe a single house. You would not say, 'I like your housing market' when visiting a friend. That would be very weird and confusing. Use home or house for specific buildings. Also, avoid it in very intimate, emotional moments. If a friend is crying about a breakup, do not mention the housing market. It is a bit too clinical for deep heart-to-hearts.

Cultural Background

In many English-speaking countries, owning a home is a huge milestone. It is often seen as the 'American Dream' or a sign of success. Because of this, people obsess over the housing market constantly. News channels report on it every single day. It is a national pastime to check house prices online. Even if people aren't buying, they love to look. It is basically real estate window shopping.

Common Variations

You will often hear property market in the UK or Australia. In the US, real estate market is a common synonym. You might hear buyer's market when prices are low. A seller's market means the owners have all the power. Sometimes people just say 'the market' if the context is clear. 'How's the market?' usually means 'How are house prices?'

使い方のコツ

This phrase is neutral and widely used in both news reports and casual conversations. It is safe to use in almost any setting without sounding too stiff or too slangy.

💡

The 'Hot' Market

If someone says the market is 'red hot,' they mean houses are selling in hours, often for more than the asking price.

⚠️

Market vs. House

Never use 'housing market' to refer to a physical building. It is always the abstract system of trading.

💬

Zillow Surfing

In the US, it is a common hobby to look at the housing market on apps like Zillow just for fun, even if you have no money to buy!

例文

6
#1 Chatting with a neighbor
😊

The housing market in this neighborhood has gone through the roof lately!

The housing market in this neighborhood has gone through the roof lately!

Uses an idiom 'through the roof' to show high prices.

#2 A formal business presentation
💼

Current trends suggest the housing market will stabilize by next quarter.

Current trends suggest the housing market will stabilize by next quarter.

Uses 'stabilize' to sound professional and analytical.

#3 Texting a friend about moving
😊

I want to buy, but the housing market is just too depressing right now.

I want to buy, but the housing market is just too depressing right now.

Shows personal frustration with high prices.

#4 A humorous observation at a party
😄

At this rate, the housing market will force me to live in a cardboard box.

At this rate, the housing market will force me to live in a cardboard box.

Hyperbole used for comedic effect regarding high costs.

#5 Discussing a family's future
💭

We are waiting for the housing market to cool down before we find a bigger place.

We are waiting for the housing market to cool down before we find a bigger place.

Expresses hope and strategic planning for the family.

#6 Reading a news headline
💼

Is the housing market finally starting to crash?

Is the housing market finally starting to crash?

Common dramatic phrasing used in media.

自分をテスト

Choose the best word to describe a housing market where prices are falling.

Because prices are so low, it is currently a ___ housing market.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: buyer's

A 'buyer's market' means conditions favor those looking to purchase a home.

Complete the sentence with the most natural verb.

Most experts hope the housing market will ___ after the recent spike.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: cool down

'Cool down' is a common phrasal verb used to describe a market that is becoming less intense or expensive.

🎉 スコア: /2

ビジュアル学習ツール

Formality of 'Housing Market'

Informal

Talking to friends about rent.

The market is wild!

Neutral

Standard daily conversation.

How is the housing market doing?

Formal

Economic reports or news.

The housing market shows signs of stagnation.

When to talk about the Housing Market

Housing Market
🍷

Dinner Party

Complaining about house prices.

🏦

Bank Meeting

Applying for a mortgage.

📺

News Watch

Understanding interest rates.

Coffee Break

Discussing a colleague's new move.

よくある質問

12 問

It refers to the supply and demand for houses in a specific area. Think of it as the 'big picture' of real estate.

They are very similar, but housing market specifically focuses on the buying/selling activity. Real estate is a broader term for the land and buildings themselves.

Yes, it is very common. You might text a friend: 'The housing market is so bad I'm moving into a tent!'

Not at all! In many cities, complaining about the housing market is a standard way to bond with someone.

A housing bubble is when prices get way too high very quickly. People fear it will 'burst' and prices will crash.

They do, but they often prefer property market. Both are perfectly understood in the UK.

It means nothing is moving. Houses aren't selling, and prices aren't changing.

It is less common. Stick to housing market or real estate market to sound more natural.

Technically, the housing market includes rentals. You can say, 'The housing market is making rent prices skyrocket.'

Yes, it is a compound noun. You can treat it like any other singular object in a sentence.

This is when there are more buyers than houses. This allows sellers to ask for very high prices.

Because for most people, their home is their most valuable asset. Changes in the housing market affect their net worth.

関連フレーズ

Real estate

Property consisting of land or buildings.

Buyer's market

A situation where supply exceeds demand, giving buyers an advantage.

Property ladder

The series of stages in owning houses, moving from a small one to a larger one.

Priced out

When prices in the housing market become too high for someone to afford.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める